Matthew 17:22 Parallel Translations

While they were traveling together in Galilee, Jesus told them, "The Son of Man will be betrayed and handed over to people.(GOD'S WORD®)

KJV:

And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

ASV:

And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be delivered up into the hands of men;

BBE:

And while they were going about in Galilee, Jesus said to them, The Son of man will be given up into the hands of men;

DBY:

And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered up into the hands of men,

ERV:

And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be delivered up into the hands of men;

WEY:

As they were travelling about in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men;

WBS:

And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man will be betrayed into the hands of men:

WEB:

While they were staying in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is about to be delivered up into the hands of men,

YLT:

And while they are living in Galilee, Jesus said to them, 'The Son of Man is about to be delivered up to the hands of men,

Matthew 17:22 Cross References

XREF:

Mark 9:30 From there they went out and began to go through Galilee, and He did not want anyone to know about it.

Luke 9:44 "Let these words sink into your ears; for the Son of Man is going to be delivered into the hands of men."

Luke 9:45 But they did not understand this statement, and it was concealed from them so that they would not perceive it; and they were afraid to ask Him about this statement. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

17:22 {5} And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
(5) Our minds must be prepared more and more for the offence of the cross.

PNT:

17:22 While they abode in Galilee. Mark says: They departed from there (from the vicinity of Mt. Hermon) and passed through Galilee (Mr 9:30). Compare also, Lu 9:43-45.

WES:

17:22 Mark 9:30; Luke 9:44.

MHC:

17:22,23 Christ perfectly knew all things that should befall him, yet undertook the work of our redemption, which strongly shows his love. What outward debasement and Divine glory was the life of the Redeemer! And all his humiliation ended in his exaltation. Let us learn to endure the cross, to despise riches and worldly honours, and to be content with his will.

CONC:

Abode Betrayed Delivered Galilee Gathering Hands Staying Travelling

Abode Betrayed Delivered Galilee Gathering Hands Jesus Staying Together Travelling

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible