| Matthew 11:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | and said to Him, "Are You the Expected One, or shall we look for someone else?" (NASB ©1995) |
| GWT: | to ask Jesus, "Are you the one who is coming, or should we look for someone else?"(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another? |
| ASV: | and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another? |
| BBE: | To say to him, Are you he who is to come, or are we waiting for another? |
| DBY: | and said to him, Art thou the coming one? or are we to wait for another? |
| ERV: | and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another? |
| WEY: | "Are you the Coming One, or is it a different person that we are to expect?" |
| WBS: | And said to him, Art thou he that should come, or do we look for another? |
| WEB: | and said to him, "Are you he who comes, or should we look for another?" |
| YLT: | said to him, 'Art thou He who is coming, or for another do we look?' |
| Matthew 11:3 Cross References |
| XREF: | Psalm 118:26 Blessed is the one who comes in the name of the LORD; We have blessed you from the house of the LORD.
Matthew 11:10 "This is the one about whom it is written, 'BEHOLD, I SEND MY MESSENGER AHEAD OF YOU, WHO WILL PREPARE YOUR WAY BEFORE YOU.'
John 6:14 Therefore when the people saw the sign which He had performed, they said, "This is truly the Prophet who is to come into the world."
John 11:27 She said to Him, "Yes, Lord; I have believed that You are the Christ, the Son of God, even He who comes into the world."
Hebrews 10:37 FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE, HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| PNT: | 11:3 Art thou he that should come? John the Baptist had predicted the coming One (Mt 3:11). Perhaps John, impatient of the long delay, hoped to incite Jesus to proclaim his Messiahship. |
| WES: | 11:3 He that is to come - The Messiah. |
| MHC: | 11:2-6 Some think that John sent this inquiry for his own satisfaction. Where there is true faith, yet there may be a mixture of unbelief. The remaining unbelief of good men may sometimes, in an hour of temptation; call in question the most important truths. But we hope that John's faith did not fail in this matter, and that he only desired to have it strengthened and confirmed. Others think that John sent his disciples to Christ for their satisfaction. Christ points them to what they heard and saw. Christ's gracious condescensions and compassions to the poor, show that it was he that should bring to the world the tender mercies of our God. Those things which men see and hear, if compared with the Scriptures, direct in what way salvation is to be found. It is difficult to conquer prejudices, and dangerous not to conquer them; but those who believe in Christ, their faith will be found so much the more to praise, and honour, and glory. |
| CONC: | Different Expect Expected Someone Wait Waiting |
| PREV: | Different Expect Expected Someone Wait Waiting |
| NEXT: | Different Expect Expected Someone Wait Waiting |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |