Mark 8:32 Parallel Translations

NASB:

GWT:

He told them very clearly what he meant. Peter took him aside and objected to this.(GOD'S WORD®)

KJV:

And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

ASV:

And he spake the saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

BBE:

And he said this openly. And Peter took him, and was protesting.

DBY:

And he spoke the thing openly. And Peter, taking him to him, began to rebuke him.

ERV:

And he spake the saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

WEY:

This He told them plainly; whereupon Peter took Him and began to remonstrate with Him.

WBS:

And he spoke that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

WEB:

He spoke to them openly. Peter took him, and began to rebuke him.

YLT:

and openly he was speaking the word. And Peter having taken him aside, began to rebuke him,

Mark 8:32 Cross References

XREF:

John 10:24 The Jews then gathered around Him, and were saying to Him, "How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly."

John 11:14 So Jesus then said to them plainly, "Lazarus is dead,

John 16:25 "These things I have spoken to you in figurative language; an hour is coming when I will no longer speak to you in figurative language, but will tell you plainly of the Father.

John 16:29 His disciples said, "Lo, now You are speaking plainly and are not using a figure of speech.

John 18:20 Jesus answered him, "I have spoken openly to the world; I always taught in synagogues and in the temple, where all the Jews come together; and I spoke nothing in secret. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

8:32 {9} And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
(9) None are more mad than they that are wise without the word of God.

PNT:

8:31-38 He began to teach them, etc. For the first announcement of the suffering of our Lord, the rebuke of Peter, and the lesson concerning the cross, and saving the soul, see notes on Mt 16:21-28. Compare Lu 9:22-27.

WES:

8:32 He spake that saying openly - Or in express terms. Till now he had only intimated it to them. And Peter taking hold of him - Perhaps by the arms or clothes.

MHC:

8:27-33 These things are written, that we may believe that Jesus is the Christ, the Son of God. These miracles of our Lord assure us that he was not conquered, but a Conqueror. Now the disciples are convinced that Jesus is the Christ; they may bear to hear of his sufferings, of which Christ here begins to give them notice. He sees that amiss in what we say and do, of which we ourselves are not aware, and knows what manner of spirit we are of, when we ourselves do not. The wisdom of man is folly, when it pretends to limit the Divine counsels. Peter did not rightly understand the nature of Christ's kingdom.

CONC:

Aside Matter Openly Peter Plainly Protesting Rebuke Remonstrate Saying Spake Speaking Spoke Stating Taking Whereupon

Matter Openly Peter Plainly Protesting Rebuke Remonstrate Speaking Stating Whereupon Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible