| Mark 8:30 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | And He warned them to tell no one about Him. (NASB ©1995) |
| GWT: | He ordered them not to tell anyone about him.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And he charged them that they should tell no man of him. |
| ASV: | And he charged them that they should tell no man of him. |
| BBE: | And he put them under orders not to say this of him to anyone. |
| DBY: | And he charged them straitly, in order that they should tell no man about him. |
| ERV: | And he charged them that they should tell no man of him. |
| WEY: | And He strictly forbad them to tell this about Him to any one. |
| WBS: | And he charged them that they should tell no man of him. |
| WEB: | He commanded them that they should tell no one about him. |
| YLT: | And he strictly charged them that they may tell no one about it, |
| Mark 8:30 Cross References |
| XREF: | Matthew 8:4 And Jesus said to him, "See that you tell no one; but go, show yourself to the priest and present the offering that Moses commanded, as a testimony to them."
Matthew 16:20 Then He warned the disciples that they should tell no one that He was the Christ.
Luke 9:21 But He warned them and instructed them not to tell this to anyone, (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 8:30 {7} And he charged them that they should tell no man of him.
(7) Christ has appointed certain times for the preaching of the gospel, and therefore here defers it to a more appropriate time, lest sudden haste should rather hinder than further the mystery of his coming. |
| PNT: | 8:27-30 Jesus went out... into the towns of Caesarea Philippi. For notes on Peter's confession of Christ, see Mt 16:21-28. Compare Lu 9:22-27. Caesarea Philippi was a heathen town, in the extreme north of Palestine, near the foot of Mount Hermon, and one of the sources of the Jordan. |
| WES: | 8:30 He enjoined them silence for the present, That he might not encourage the people to set him up for a temporal king; That he might not provoke the scribes and Pharisees to destroy him before the time and, That he might not forestall the bright evidence which was to be given of his Divine character after his resurrection. |
| MHC: | 8:27-33 These things are written, that we may believe that Jesus is the Christ, the Son of God. These miracles of our Lord assure us that he was not conquered, but a Conqueror. Now the disciples are convinced that Jesus is the Christ; they may bear to hear of his sufferings, of which Christ here begins to give them notice. He sees that amiss in what we say and do, of which we ourselves are not aware, and knows what manner of spirit we are of, when we ourselves do not. The wisdom of man is folly, when it pretends to limit the Divine counsels. Peter did not rightly understand the nature of Christ's kingdom. |
| CONC: | Anyone Charged Commanded Forbad Order Orders Straitly Strictly Warned |
| PREV: | Charged Commanded Forbad Jesus Order Orders Straitly Strictly Warned |
| NEXT: | Charged Commanded Forbad Jesus Order Orders Straitly Strictly Warned |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |