| Mark 8:26 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | And He sent him to his home, saying, "Do not even enter the village." (NASB ©1995) |
| GWT: | Jesus told him when he sent him home, "Don't go into the village."(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town. |
| ASV: | And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village. |
| BBE: | And he sent him away to his house, saying, Do not even go into the town. |
| DBY: | And he sent him to his house, saying, Neither enter into the village, nor tell it to any one in the village. |
| ERV: | And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village. |
| WEY: | So He sent him home, and added, "Do not even go into the village." |
| WBS: | And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town. |
| WEB: | He sent him away to his house, saying, "Don't enter into the village, nor tell anyone in the village." |
| YLT: | and he sent him away to his house, saying, 'Neither to the village mayest thou go, nor tell it to any in the village.' |
| Mark 8:26 Cross References |
| XREF: | Mark 8:23 Taking the blind man by the hand, He brought him out of the village; and after spitting on his eyes and laying His hands on him, He asked him, "Do you see anything?" (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 8:26 {5} And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell [it] to any in the town.
(5) Christ will not have his miracles to be separated from his doctrine. |
| PNT: | 8:26 Sent him away to his house. Evidently he did not live in Bethsaida, as he was forbidden to go into the town, or to tell the story there. |
| MHC: | 8:22-26 Here is a blind man brought to Christ by his friends. Therein appeared the faith of those that brought him. If those who are spiritually blind, do not pray for themselves, yet their friends and relations should pray for them, that Christ would be pleased to touch them. The cure was wrought gradually, which was not usual in our Lord's miracles. Christ showed in what method those commonly are healed by his grace, who by nature are spiritually blind. At first, their knowledge is confused; but, like the light of the morning, it shines more and more to the perfect day, and then they see all things clearly. Slighting Christ's favours is forfeiting them; and he will make those who do so know the worth of privileges by the want of them. |
| CONC: | Added Anyone Enter Home Mayest Saying Town Village |
| PREV: | Added Enter Home House Jesus Mayest Village |
| NEXT: | Added Enter Home House Jesus Mayest Village |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |