Mark 7:36 Parallel Translations

Jesus ordered the people not to tell anyone. But the more he ordered them, the more they spread the news.(GOD'S WORD®)

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

ASV:

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it.

BBE:

And he gave them orders not to give news of it to anyone; but the more he made this request, so much the more they made it public.

DBY:

And he charged them that they should speak to no one of it. But so much the more he charged them, so much the more abundantly they proclaimed it;

ERV:

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it.

WEY:

Then Jesus charged them to tell no one; but the more He charged them, all the more did they spread the news far and wide.

WBS:

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them; so much the more a great deal they published it;

WEB:

He commanded them that they should tell no one, but the more he commanded them, so much the more widely they proclaimed it.

YLT:

And he charged them that they may tell no one, but the more he was charging them, the more abundantly they were proclaiming it,

Mark 7:36 Cross References

XREF:

Matthew 8:4 And Jesus said to him, "See that you tell no one; but go, show yourself to the priest and present the offering that Moses commanded, as a testimony to them."

Mark 1:45 But he went out and began to proclaim it freely and to spread the news around, to such an extent that Jesus could no longer publicly enter a city, but stayed out in unpopulated areas; and they were coming to Him from everywhere. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

7:36 He charged them that they should tell no man. See PNT Mt 8:4.

WES:

7:36 Them - The blind man and those that brought him.

MHC:

7:31-37 Here is a cure of one that was deaf and dumb. Those who brought this poor man to Christ, besought him to observe the case, and put forth his power. Our Lord used more outward actions in the doing of this cure than usual. These were only signs of Christ's power to cure the man, to encourage his faith, and theirs that brought him. Though we find great variety in the cases and manner of relief of those who applied to Christ, yet all obtained the relief they sought. Thus it still is in the great concerns of our souls.

CONC:

Abundantly Anyone Charged Charging Commanded Continued Deal Kept News Ordered Orders Proclaim Proclaimed Proclaiming Public Published Request Speak Spread Talking Wide Widely Zealously

Abundantly Charged Charging Commanded Continued Deal Far Great Jesus Kept News Ordered Orders Proclaim Proclaimed Proclaiming Public Published Request Speak Spread Talking Wide Widely

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible