| Mark 7:20 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | And He was saying, "That which proceeds out of the man, that is what defiles the man. (NASB ©1995) |
| GWT: | He continued, "It's what comes out of a person that makes him unclean.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man. |
| ASV: | And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man. |
| BBE: | And he said, That which comes out of the man, that makes the man unclean. |
| DBY: | And he said, That which goes forth out of the man, that defiles the man. |
| ERV: | And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man. |
| WEY: | "What comes out of a man," He added, "that it is which makes him unclean. |
| WBS: | And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man. |
| WEB: | He said, "That which proceeds out of the man, that defiles the man. |
| YLT: | And he said -- 'That which is coming out from the man, that doth defile the man; |
| Mark 7:20 Cross References |
| XREF: | Matthew 15:18 "But the things that proceed out of the mouth come from the heart, and those defile the man.
Mark 7:23 "All these evil things proceed from within and defile the man." (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 7:14-23 Our wicked thoughts and affections, words and actions, defile us, and these only. As a corrupt fountain sends forth corrupt streams, so does a corrupt heart send forth corrupt reasonings, corrupt appetites and passions, and all the wicked words and actions that come from them. A spiritual understanding of the law of God, and a sense of the evil of sin, will cause a man to seek for the grace of the Holy Spirit, to keep down the evil thoughts and affections that work within. |
| CONC: | Added Defile Defiles Defileth Forth Goes Him'unclean Makes Proceedeth Proceeds Saying Unclean |
| PREV: | Added Defile Defiles Defileth Forth Goes Him'unclean Makes Proceedeth Proceeds Unclean |
| NEXT: | Added Defile Defiles Defileth Forth Goes Him'unclean Makes Proceedeth Proceeds Unclean |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |