Mark 6:7 Parallel Translations

He called the twelve apostles, sent them out two by two, and gave them authority over evil spirits.(GOD'S WORD®)

And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

ASV:

And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;

BBE:

And he gave orders to the twelve, and sent them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits;

DBY:

And he calls the twelve to him; and he began to send them out two and two, and gave to them power over the unclean spirits;

ERV:

And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;

WEY:

Then summoning the Twelve to Him, He proceeded to send them out by twos, and gave them authority over the foul spirits.

WBS:

And he calleth to him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

WEB:

He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.

YLT:

and he doth call near the twelve, and he began to send them forth two by two, and he was giving them power over the unclean spirits,

Mark 6:7 Cross References

XREF:

Matthew 10:1 Jesus summoned His twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every kind of disease and every kind of sickness.

Matthew 10:5 These twelve Jesus sent out after instructing them: "Do not go in the way of the Gentiles, and do not enter any city of the Samaritans;

Matthew 10:9 "Do not acquire gold, or silver, or copper for your money belts,

Mark 3:13 And He went up on the mountain and summoned those whom He Himself wanted, and they came to Him.

Luke 9:1 And He called the twelve together, and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.

Luke 9:3 And He said to them, "Take nothing for your journey, neither a staff, nor a bag, nor bread, nor money; and do not even have two tunics apiece.

Luke 10:1 Now after this the Lord appointed seventy others, and sent them in pairs ahead of Him to every city and place where He Himself was going to come.

Luke 10:4 "Carry no money belt, no bag, no shoes; and greet no one on the way. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

6:7 {2} And he called [unto him] the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
(2) The disciples are prepared for that general apostleship by a special sending forth.

PNT:

6:7 He called [unto him] the twelve. For the commission of the twelve see notes on Mt 10:1-42, and compare Lu 9:1-6. Matthew's account is much the fullest.

WES:

6:7 Mt 10:1; Lu 9:1.

MHC:

6:7-13 Though the apostles were conscious to themselves of great weakness, and expected no wordly advantage, yet, in obedience to their Master, and in dependence upon his strength, they went out. They did not amuse people with curious matters, but told them they must repent of their sins, and turn to God. The servants of Christ may hope to turn many from darkness unto God, and to heal souls by the power of the Holy Ghost.

CONC:

Authority Calleth Calls Evil Forth Foul Giving Orders Pairs Power Proceeded Spirits Summoned Summoning Twelve Twos Unclean

Authority Calls Evil Forth Foul Orders Pairs Power Proceeded Spirits Summoned Summoning Twelve Twos Unclean

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible