Mark 3:7 Parallel Translations

Jesus left with his disciples for the Sea of Galilee. A large crowd from Galilee, Judea,(GOD'S WORD®)

But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,

ASV:

And Jesus with his disciples withdrew to the sea: and a great multitude from Galilee followed; and from Judaea,

BBE:

And Jesus went away with his disciples to the sea, and a great number from Galilee came after him: and from Judaea,

DBY:

And Jesus withdrew with his disciples to the sea; and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,

ERV:

And Jesus with his disciples withdrew to the sea: and a great multitude from Galilee followed: and from Judaea,

WEY:

Accordingly Jesus withdrew with His disciples to the Lake, and a vast crowd of people from Galilee followed Him;

WBS:

But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea.

WEB:

Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea,

YLT:

And Jesus withdrew with his disciples unto the sea, and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea,

Mark 3:7 Cross References

XREF:

Matthew 4:25 Large crowds followed Him from Galilee and the Decapolis and Jerusalem and Judea and from beyond the Jordan.

Matthew 12:15 But Jesus, aware of this, withdrew from there. Many followed Him, and He healed them all,

Matthew 12:16 and warned them not to tell who He was.

Luke 6:17 Jesus came down with them and stood on a level place; and there was a large crowd of His disciples, and a great throng of people from all Judea and Jerusalem and the coastal region of Tyre and Sidon, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

3:7 Jesus withdrew himself. See fuller notes on the popularity described in Mr 3:7-12 under Mt 12:15-21.
The sea. Of Galilee. Also consult map for the localities named.

MHC:

3:6-12 All our sicknesses and calamities spring from the anger of God against our sins. Their removal, or the making them blessings to us, was purchased to us by the blood of Christ. But the plagues and diseases of our souls, of our hearts, are chiefly to be dreaded; and He can heal them also by a word. May more and more press to Christ to be healed of these plagues, and to be delivered from the enemies of their souls.

CONC:

Accordingly Crowd Disciples Followed Galilee Judaea Judea Lake Large Multitude Vast Withdrew

Accordingly Crowd Disciples Followed Galilee Great Jesus Judaea Judea Lake Multitude Sea Vast Withdrew

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible