Mark 3:20 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Then Jesus went home. Another crowd gathered so that Jesus and his disciples could not even eat.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

ASV:

And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

BBE:

And he went into a house. And the people came together again, so that they were not even able to take bread.

DBY:

And again a crowd comes together, so that they cannot even eat bread.

ERV:

And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

WEY:

And He went into a house. But again the crowd assembled, so that there was no opportunity for them even to snatch a meal.

WBS:

And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

WEB:

The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.

YLT:

And come together again doth a multitude, so that they are not able even to eat bread;

Mark 3:20 Cross References

XREF:

Mark 1:45 But he went out and began to proclaim it freely and to spread the news around, to such an extent that Jesus could no longer publicly enter a city, but stayed out in unpopulated areas; and they were coming to Him from everywhere.

Mark 2:1 When He had come back to Capernaum several days afterward, it was heard that He was at home.

Mark 3:7 Jesus withdrew to the sea with His disciples; and a great multitude from Galilee followed; and also from Judea,

Mark 6:31 And He said to them, "Come away by yourselves to a secluded place and rest a while." (For there were many people coming and going, and they did not even have time to eat.)

Mark 7:17 When he had left the crowd and entered the house, His disciples questioned Him about the parable.

Mark 9:28 When He came into the house, His disciples began questioning Him privately, "Why could we not drive it out?" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

3:20 Could not so much as eat bread. The multitudes were so eager to hear, or be healed, and Jesus so ready to bless them, that there was no time for meals.

WES:

3:20 To eat bread - That is, to take any subsistence.

MHC:

3:13-21 Christ calls whom he will; for his grace is his own. He had called the apostles to separate themselves from the crowd, and they came unto him. He now gave them power to heal sicknesses, and to cast out devils. May the Lord send forth more and more of those who have been with him, and have learned of him to preach his gospel, to be instruments in his blessed work. Those whose hearts are enlarged in the work of God, can easily bear with what is inconvenient to themselves, and will rather lose a meal than an opportunity of doing good. Those who go on with zeal in the work of God, must expect hinderances, both from the hatred of enemies, and mistaken affections of friends, and need to guard against both.

CONC:

Able Assembled Bread Crowd Disciples Eat Extent Gathered Home Meal Multitude Opportunity Snatch

Assembled Bread Crowd Disciples Eat Entered Extent Gathered Home House Jesus Meal Multitude Opportunity Snatch Together

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible