Mark 2:25 Parallel Translations

Jesus asked them, "Haven't you ever read what David did when he and his men were in need and were hungry?(GOD'S WORD®)

And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?

ASV:

And he said unto them, Did ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he, and they that were with him?

BBE:

And he said to them, Have you no knowledge of what David did, when he had need and was without food, he, and those who were with him?

DBY:

And he said to them, Have ye never read what David did when he had need and hungered, he and those with him,

ERV:

And he said unto them, Did ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?

WEY:

"Have you never read," Jesus replied, "what David did when the necessity arose and he and his men were hungry:

WBS:

And he said to them, Have ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he and they that were with him?

WEB:

He said to them, "Did you never read what David did, when he had need, and was hungry-he, and those who were with him?

YLT:

And he said to them, 'Did ye never read what David did, when he had need and was hungry, he and those with him?

Mark 2:25 Cross References

XREF:

Mark 2:24 The Pharisees were saying to Him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?"

Mark 2:26 how he entered the house of God in the time of Abiathar the high priest, and ate the consecrated bread, which is not lawful for anyone to eat except the priests, and he also gave it to those who were with him?" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

2:23-28 The sabbath is a sacred and Divine institution; a privilege and benefit, not a task and drudgery. God never designed it to be a burden to us, therefore we must not make it so to ourselves. The sabbath was instituted for the good of mankind, as living in society, having many wants and troubles, preparing for a state of happiness or misery. Man was not made for the sabbath, as if his keeping it could be of service to God, nor was he commanded to keep it outward observances to his real hurt. Every observance respecting it, is to be interpreted by the rule of mercy.

CONC:

Companions David Hungered Hungred Hungry Hungry-he Necessity Replied

Companions David Food Hungered Hungred Hungry Jesus Necessity Need Read

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible