| Mark 2:24 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | The Pharisees were saying to Him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?" (NASB ©1995) |
| GWT: | The Pharisees asked him, "Look! Why are your disciples doing something that is not permitted on the day of worship?"(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? |
| ASV: | And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? |
| BBE: | And the Pharisees said to him, Why are they doing what it is not right to do on the Sabbath? |
| DBY: | And the Pharisees said to him, Behold, why do they on the sabbath what is not lawful? |
| ERV: | And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? |
| WEY: | So the Pharisees said to Him, "Look! why are they doing what on the Sabbath is unlawful?" |
| WBS: | And the Pharisees said to him, Behold, why do they on the sabbath that which is not lawful? |
| WEB: | The Pharisees said to him, "Behold, why do they do that which is not lawful on the Sabbath day?" |
| YLT: | and the Pharisees said to him, 'Lo, why do they on the sabbaths that which is not lawful?' |
| Mark 2:24 Cross References |
| XREF: | Matthew 12:2 But when the Pharisees saw this, they said to Him, "Look, Your disciples do what is not lawful to do on a Sabbath." (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 2:23-28 The sabbath is a sacred and Divine institution; a privilege and benefit, not a task and drudgery. God never designed it to be a burden to us, therefore we must not make it so to ourselves. The sabbath was instituted for the good of mankind, as living in society, having many wants and troubles, preparing for a state of happiness or misery. Man was not made for the sabbath, as if his keeping it could be of service to God, nor was he commanded to keep it outward observances to his real hurt. Every observance respecting it, is to be interpreted by the rule of mercy. |
| CONC: | Behold Lawful Pharisees Sabbath Sabbaths Saying Unlawful |
| PREV: | Lawful Pharisees Right Sabbath Sabbaths Unlawful |
| NEXT: | Lawful Pharisees Right Sabbath Sabbaths Unlawful |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |