Mark 16:12 Parallel Translations

Later Jesus appeared to two disciples as they were walking to their home in the country. He did not look as he usually did.(GOD'S WORD®)

KJV:

After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.

ASV:

And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country.

BBE:

And after these things he was seen in another form by two of them, while they were walking on their way into the country.

DBY:

And after these things he was manifested in another form to two of them as they walked, going into the country;

ERV:

And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country.

WEY:

Afterwards He showed Himself in another form to two of them as they were walking, on their way into the country.

WBS:

After that, he appeared in another form to two of them, as they were walking and going into the country.

WEB:

After these things he was revealed in another form to two of them, as they walked, on their way into the country.

YLT:

And after these things, to two of them, as they are going into a field, walking, he was manifested in another form,

Mark 16:12 Cross References

XREF:

Mark 16:14 Afterward He appeared to the eleven themselves as they were reclining at the table; and He reproached them for their unbelief and hardness of heart, because they had not believed those who had seen Him after He had risen.

Luke 24:13 And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem.

John 21:1 After these things Jesus manifested Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He manifested Himself in this way.

John 21:14 This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after He was raised from the dead. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

16:12 {2} After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
(2) Christ appears to two other disciples and at length to the eleven.

PNT:

16:12 Jesus next appeared to Peter (Lu 24:34 1Co 15:5).
After that. On the afternoon of the same day (Sunday) (Lu 24:13-32).
He appeared in another form. Luke explains this by saying that their eyes were held. If their eyes were influenced, of course, optically speaking, Jesus would appear in another form.

WES:

16:12 Lu 24:13.

MHC:

16:9-13 Better news cannot be brought to disciples in tears, than to tell them of Christ's resurrection. And we should study to comfort disciples that are mourners, by telling them whatever we have seen of Christ. It was a wise providence that the proofs of Christ's resurrection were given gradually, and admitted cautiously, that the assurance with which the apostles preached this doctrine afterwards might the more satisfy. Yet how slowly do we admit the consolations which the word of God holds forth! Therefore while Christ comforts his people, he often sees it needful to rebuke and correct them for hardness of heart in distrusting his promise, as well as in not obeying his holy precepts.

CONC:

Afterwards Along Appeared Different Field Form Manifested Revealed Showed Walked Walking

Afterward Afterwards Appeared Country Different Field Form Jesus Manifested Revealed Showed Walked Walking Way

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible