Mark 16:11 Parallel Translations

NASB:

GWT:

They didn't believe her when they heard that he was alive and that she had seen him.(GOD'S WORD®)

KJV:

And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.

ASV:

And they, when they heard that he was alive, and had been seen of her, disbelieved.

BBE:

And they, when it came to their ears that he was living, and had been seen by her, had no belief in it.

DBY:

And when these heard that he was alive and had been seen of her, they disbelieved it.

ERV:

And they, when they heard that he was alive, and had been seen of her, disbelieved.

WEY:

But they, when they were told that He was alive and that she had seen Him, could not believe it.

WBS:

And they, when they had heard that he was alive, and had been seen by her, believed not.

WEB:

When they heard that he was alive, and had been seen by her, they disbelieved.

YLT:

and they, having heard that he is alive, and was seen by her, did not believe.

Mark 16:11 Cross References

XREF:

Matthew 28:17 When they saw Him, they worshiped Him; but some were doubtful.

Mark 16:13 They went away and reported it to the others, but they did not believe them either.

Mark 16:14 Afterward He appeared to the eleven themselves as they were reclining at the table; and He reproached them for their unbelief and hardness of heart, because they had not believed those who had seen Him after He had risen.

Luke 24:11 But these words appeared to them as nonsense, and they would not believe them.

Luke 24:41 While they still could not believe it because of their joy and amazement, He said to them, "Have you anything here to eat?"

John 20:25 So the other disciples were saying to him, "We have seen the Lord!" But he said to them, "Unless I see in His hands the imprint of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into His side, I will not believe." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

16:11 They... believed not. Their disbelief was overruled for good, for it furnishes abundant proof that they did not invent the story of the resurrection.

MHC:

16:9-13 Better news cannot be brought to disciples in tears, than to tell them of Christ's resurrection. And we should study to comfort disciples that are mourners, by telling them whatever we have seen of Christ. It was a wise providence that the proofs of Christ's resurrection were given gradually, and admitted cautiously, that the assurance with which the apostles preached this doctrine afterwards might the more satisfy. Yet how slowly do we admit the consolations which the word of God holds forth! Therefore while Christ comforts his people, he often sees it needful to rebuke and correct them for hardness of heart in distrusting his promise, as well as in not obeying his holy precepts.

CONC:

Alive Belief Believe Believed Disbelieved Ears Refused

Alive Belief Believe Believed Disbelieved Ears Heard Jesus Refused

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible