| Mark 13:27 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "And then He will send forth the angels, and will gather together His elect from the four winds, from the farthest end of the earth to the farthest end of heaven. (NASB ©1995) |
| GWT: | He will send out his angels, and from every direction under the sky, they will gather those whom God has chosen.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. |
| ASV: | And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. |
| BBE: | And then he will send out the angels, and will get together his saints from the four winds, from the farthest part of the earth to the farthest part of heaven. |
| DBY: | and then shall he send his angels and shall gather together his elect from the four winds, from end of earth to end of heaven. |
| ERV: | And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. |
| WEY: | Then He will send forth the angels and gather together His chosen People from north, south, east and west, from the remotest parts of the earth and the sky. |
| WBS: | And then he will send his angels, and will assemble his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. |
| WEB: | Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. |
| YLT: | and then he shall send his messengers, and gather together his chosen from the four winds, from the end of the earth unto the end of heaven. |
| Mark 13:27 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 30:4 "If your outcasts are at the ends of the earth, from there the LORD your God will gather you, and from there He will bring you back.
Zechariah 2:6 "Ho there! Flee from the land of the north," declares the LORD, "for I have dispersed you as the four winds of the heavens," declares the LORD. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 13:24-27 The disciples had confounded the destruction of Jerusalem and the end of the world. This mistake Christ set right, and showed that the day of Christ's coming, and the day of judgment, shall be after that tribulation. Here he foretells the final dissolution of the present frame and fabric of the world. Also, the visible appearance of the Lord Jesus coming in the clouds, and the gathering together of all the elect to him. |
| CONC: | Angels Assemble Chosen East Elect Ends Farthest Forth Gather Heaven Heavens Messengers North Ones Remotest Saints Sky South Uttermost West Winds |
| PREV: | Angels Assemble Chosen Earth East Elect End Ends Farthest Forth Four Gather Heaven North Ones Part Parts Remotest Sky South Together Uttermost West Winds |
| NEXT: | Angels Assemble Chosen Earth East Elect End Ends Farthest Forth Four Gather Heaven North Ones Part Parts Remotest Sky South Together Uttermost West Winds |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |