Mark 13:25 Parallel Translations

NASB:

GWT:

the stars will fall from the sky, and the powers of the universe will be shaken.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

ASV:

and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.

BBE:

And the stars will be falling from heaven, and the powers which are in the heavens will be moved.

DBY:

and the stars of heaven shall be falling down, and the powers which are in the heavens shall be shaken;

ERV:

and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.

WEY:

the stars will be seen falling from the firmament, and the forces which are in the heavens will be disordered and disturbed.

WBS:

And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

WEB:

the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.

YLT:

and the stars of the heaven shall be falling, and the powers that are in the heavens shall be shaken.

Mark 13:25 Cross References

XREF:

Isaiah 34:4 And all the host of heaven will wear away, And the sky will be rolled up like a scroll; All their hosts will also wither away As a leaf withers from the vine, Or as one withers from the fig tree.

Revelation 6:13 and the stars of the sky fell to the earth, as a fig tree casts its unripe figs when shaken by a great wind. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

13:24-27 The disciples had confounded the destruction of Jerusalem and the end of the world. This mistake Christ set right, and showed that the day of Christ's coming, and the day of judgment, shall be after that tribulation. Here he foretells the final dissolution of the present frame and fabric of the world. Also, the visible appearance of the Lord Jesus coming in the clouds, and the gathering together of all the elect to him.

CONC:

Bodies Disordered Disturbed Fall Falling Firmament Forces Heaven Heavenly Heavens Moved Powers Shaken Sky Stars

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible