Mark 13:12 Parallel Translations

"Brother will hand over brother to death; a father will hand over his child. Children will rebel against their parents and kill them.(GOD'S WORD®)

KJV:

Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.

ASV:

And brother shall deliver up brother to death, and the father his child; and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.

BBE:

And brother will give up brother to death, and the father his child; and children will go against their fathers and mothers, and put them to death.

DBY:

But brother shall deliver up brother to death, and father child; and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.

ERV:

And brother shall deliver up brother to death, and the father his child; and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.

WEY:

"Brother will betray brother to be killed, and fathers will betray children; and children will rise against their parents and have them put to death.

WBS:

Now the brother will betray the brother to death, and the father the son: and children will rise up against their parents, and will cause them to be put to death.

WEB:

"Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death.

YLT:

'And brother shall deliver up brother to death, and father child, and children shall rise up against parents, and shall put them to death,

Mark 13:12 Cross References

XREF:

Mark 13:11 "When they arrest you and hand you over, do not worry beforehand about what you are to say, but say whatever is given you in that hour; for it is not you who speak, but it is the Holy Spirit.

Mark 13:13 "You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

13:5-13 Our Lord Jesus, in reply to the disciples' question, does not so much satisfy their curiosity as direct their consciences. When many are deceived, we should thereby be awakened to look to ourselves. And the disciples of Christ, if it be not their own fault, may enjoy holy security and peace of mind, when all around is in disorder. But they must take heed that they are not drawn away from Christ and their duty to him, by the sufferings they will meet with for his sake. They shall be hated of all men: trouble enough! Yet the work they were called to should be carried on and prosper. Though they may be crushed and borne down, the gospel cannot be. The salvation promised is more than deliverance from evil, it is everlasting blessedness.

CONC:

Betray Brother Cause Child Death Deliver Fathers Killed Mothers Parents Rebel Rise

Betray Cause Child Children Death Deliver Fathers Killed Mothers Parents Rebel Rise

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible