Mark 12:35 Parallel Translations

While Jesus was teaching in the temple courtyard, he asked, "How can the scribes say that the Messiah is David's son?(GOD'S WORD®)

KJV:

And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the son of David?

ASV:

And Jesus answered and said, as he taught in the temple, How say the scribes that the Christ is the son of David?

BBE:

And Jesus, when he was teaching in the Temple, said, How do the scribes say that the Christ is the Son of David?

DBY:

And Jesus answering said as he was teaching in the temple, How do the scribes say that the Christ is son of David?

ERV:

And Jesus answered and said, as he taught in the temple, How say the scribes that the Christ is the son of David?

WEY:

But, while teaching in the Temple, Jesus asked, "How is it the Scribes say that the Christ is a son of David?

WBS:

And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the son of David?

WEB:

Jesus responded, as he taught in the temple, "How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?

YLT:

And Jesus answering said, teaching in the temple, 'How say the scribes that the Christ is son of David?

Mark 12:35 Cross References

XREF:

Matthew 9:27 As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, "Have mercy on us, Son of David!"

Matthew 22:41 Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question:

Matthew 26:55 At that time Jesus said to the crowds, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.

Mark 10:1 Getting up, He went from there to the region of Judea and beyond the Jordan; crowds gathered around Him again, and, according to His custom, He once more began to teach them.

Luke 20:41 Then He said to them, "How is it that they say the Christ is David's son? (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

12:35 {5} And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
(5) Christ proves his Godhead even out of David himself, from whom he came according to the flesh.

PNT:

12:35-37 How say the scribes that Christ is the son of David? See notes on Mt 22:41-46.

WES:

12:35 Mt 22:41; Lu 20:41.

MHC:

12:35-40 When we attend to what the Scriptures declare, as to the person and offices of Christ, we shall be led to confess him as our Lord and God; to obey him as our exalted Redeemer. If the common people hear these things gladly, while the learned and distinguished oppose, the former are happy, and the latter to be pitied. And as sin, disguised with a show of piety, is double iniquity, so its doom will be doubly heavy.

CONC:

Answering Christ Courts David Law Responded Scribes Taught Teachers Teaching Temple

Christ Courts David Jesus Law Responded Scribes Taught Teachers Teaching Temple

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible