Mark 11:21 Parallel Translations

Peter remembered what Jesus had said, so he said to Jesus, "Rabbi, look! The fig tree you cursed has dried up."(GOD'S WORD®)

KJV:

And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

ASV:

And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

BBE:

And Peter, having a memory of it, said to him, Master, see, the tree which was cursed by you is dead.

DBY:

And Peter, remembering what Jesus had said, says to him, Rabbi, see, the fig-tree which thou cursedst is dried up.

ERV:

And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

WEY:

and Peter, recollecting, said to Him, "Look, Rabbi, the fig-tree which you cursed is withered up."

WBS:

And Peter calling to remembrance, saith to him, Master, behold, the fig-tree which thou cursedst is withered.

WEB:

Peter, remembering, said to him, "Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away."

YLT:

and Peter having remembered saith to him, 'Rabbi, lo, the fig-tree that thou didst curse is dried up.'

Mark 11:21 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

PNT:

11:20-24 They saw the fig tree dried up. See notes on Mt 21:19-22. Mark adds the fact, not stated by Matthew, that this language was spoken the day after the tree was cursed.

MHC:

11:19-26 The disciples could not think why that fig-tree should so soon wither away; but all wither who reject Christ; it represented the state of the Jewish church. We should rest in no religion that does not make us fruitful in good works. Christ taught them from hence to pray in faith. It may be applied to that mighty faith with which all true Christians are endued, and which does wonders in spiritual things. It justifies us, and so removes mountains of guilt, never to rise up in judgment against us. It purifies the heart, and so removes mountains of corruption, and makes them plain before the grace of God. One great errand to the throne of grace is to pray for the pardon of our sins; and care about this ought to be our daily concern.

CONC:

Behold Calling Curse Cursed Cursedst Dead Dried Fig Fig-tree Master Memory Peter Rabbi Recollecting Remembered Remembering Remembrance Reminded Says Tree Withered

Curse Cursed Cursedst Dead Dried Fig Fig-Tree Jesus Master Memory Peter Rabbi Remembered Remembering Remembrance Reminded Tree Withered

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible