Luke 9:37 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The next day, when they had come down from the mountain, a large crowd met Jesus.(GOD'S WORD®)

KJV:

And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

ASV:

And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.

BBE:

And on the day after, when they came down from the mountain, a great band of people came to him.

DBY:

And it came to pass on the following day, when they came down from the mountain, a great crowd met him.

ERV:

And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.

WEY:

On the following day, when they were come down from the mountain, a great crowd came to meet Him;

WBS:

And it came to pass, that on the next day, when they had come down from the hill, many people met him.

WEB:

It happened on the next day, when they had come down from the mountain, that a great multitude met him.

YLT:

And it came to pass on the next day, they having come down from the mount, there met him a great multitude,

Luke 9:37 Cross References

XREF:

Matthew 17:14 When they came to the crowd, a man came up to Jesus, falling on his knees before Him and saying,

Mark 9:14 When they came back to the disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

9:37 {7} And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.
(7) Nothing offends Christ as much as incredulity, although he bears with it for a time.

WES:

9:37 Mt 17:14; Mr 9:14.

MHC:

9:37-42 How deplorable the case of this child! He was under the power of an evil spirit. Disease of that nature are more frightful than such as arise merely from natural causes. What mischief Satan does where he gets possession! But happy those that have access to Christ! He can do that for us which his disciples cannot. A word from Christ healed the child; and when our children recover from sickness, it is comfortable to receive them as healed by the hand of Christ.

CONC:

Band Crowd Hill Large Meet Met Mount Mountain Multitude Pass

Band Crowd Following Great Hill Large Meet Met Mount Mountain Multitude

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible