Luke 23:7 Parallel Translations

When Pilate found out that he was, he sent Jesus to Herod. Herod ruled Galilee and was in Jerusalem at that time.(GOD'S WORD®)

KJV:

And as soon as he knew that he belonged unto Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time.

ASV:

And when he knew that he was of Herod's jurisdiction, he sent him unto Herod, who himself also was at Jerusalem in these days.

BBE:

And when he saw that he was under the authority of Herod, he sent him to Herod, who was in Jerusalem himself at that time.

DBY:

and having learned that he was of Herod's jurisdiction, remitted him to Herod, who himself also was at Jerusalem in those days.

ERV:

And when he knew that he was of Herod's jurisdiction, he sent him unto Herod, who himself also was at Jerusalem in these days.

WEY:

And learning that He belonged to Herod's jurisdiction he sent Him to Herod, for he too was in Jerusalem at that time.

WBS:

And as soon as he knew that he belonged to Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself was also at Jerusalem at that time.

WEB:

When he found out that he was in Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem during those days.

YLT:

and having known that he is from the jurisdiction of Herod, he sent him back unto Herod, he being also in Jerusalem in those days.

Luke 23:7 Cross References

XREF:

Matthew 14:1 At that time Herod the tetrarch heard the news about Jesus,

Mark 6:14 And King Herod heard of it, for His name had become well known; and people were saying, "John the Baptist has risen from the dead, and that is why these miraculous powers are at work in Him."

Luke 3:1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, when Pontius Pilate was governor of Judea, and Herod was tetrarch of Galilee, and his brother Philip was tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias was tetrarch of Abilene,

Luke 9:7 Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,

Luke 13:31 Just at that time some Pharisees approached, saying to Him, "Go away, leave here, for Herod wants to kill You." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

23:7 And as soon as he knew that he belonged unto {b} Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time.
(b) This was Herod Antipas the Tetrarch, in the time of whose period of rule (which was almost twenty-two years long) John the Baptist preached and was put to death, and Jesus Christ also died and rose again, and the apostles began to preach, and various things were done at Jerusalem almost seven years after Christ's death. This Herod was sent into banishment to Lyons, about the second year of Gaius Caesar.

PNT:

23:7 He sent him to Herod. Herod Antipas, tetrarch of Galilee. The Jews in their clamor against Pilate's decision declared that Jesus was of Galilee; so he thought to get out of his difficulty by turning Jesus over to Herod, who was now in Jerusalem to attend the passover.

WES:

23:7 He sent him to Herod - As his proper judge.

MHC:

23:6-12 Herod had heard many things of Jesus in Galilee, and out of curiosity longed to see him. The poorest beggar that asked a miracle for the relief of his necessity, was never denied; but this proud prince, who asked for a miracle only to gratify his curiosity, is refused. He might have seen Christ and his wondrous works in Galilee, and would not, therefore it is justly said, Now he would see them, and shall not. Herod sent Christ again to Pilate: the friendships of wicked men are often formed by union in wickedness. They agree in little, except in enmity to God, and contempt of Christ.

CONC:

Authority Belonged During Herod Herod's Jerusalem Jurisdiction Learned Learning Remitted

Authority Belonged Found Herod Herod's Jerusalem Jesus Jurisdiction Learning Remitted Soon Time

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible