| Luke 23:45 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | because the sun was obscured; and the veil of the temple was torn in two. (NASB ©1995) |
| GWT: | The sun had stopped shining. The curtain in the temple was split in two.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst. |
| ASV: | the sun's light failing: and the veil of the temple was rent in the midst. |
| BBE: | The light of the sun went out, and the curtain in the Temple was parted in two. |
| DBY: | And the sun was darkened, and the veil of the temple rent in the midst. |
| ERV: | the sun's light failing: and the veil of the temple was rent in the midst. |
| WEY: | The sun was darkened, and the curtain of the Sanctuary was torn down the middle, |
| WBS: | And the sun was darkened, and the vail of the temple was rent in the midst. |
| WEB: | The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two. |
| YLT: | and the sun was darkened, and the vail of the sanctuary was rent in the midst, |
| Luke 23:45 Cross References |
| XREF: | Exodus 26:31 "You shall make a veil of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen; it shall be made with cherubim, the work of a skillful workman.
Matthew 27:51 And behold, the veil of the temple was torn in two from top to bottom; and the earth shook and the rocks were split. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 23:45 {14} And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
(14) Christ enters bravely and resolutely into the very darkness of death, and he does this so that he might overcome death even within its most secret places. |
| WES: | 23:45 Mr 15:38. |
| MHC: | 23:44-49 We have here the death of Christ magnified by the wonders that attended it, and his death explained by the words with which he breathed out his soul. He was willing to offer himself. Let us seek to glorify God by true repentance and conversion; by protesting against those who crucify the Saviour; by a sober, righteous, and godly life; and by employing our talents in the service of Him who died for us and rose again. |
| CONC: | Curtain Darkened Failed Failing Middle Midst Obscured Parted Rent Sanctuary Shining Sun's Temple Torn Vail Veil |
| PREV: | Curtain Darkened Failed Failing Light Middle Midst Obscured Rent Sanctuary Shining Stopped Sun Sun's Temple Torn Vail Veil |
| NEXT: | Curtain Darkened Failed Failing Light Middle Midst Obscured Rent Sanctuary Shining Stopped Sun Sun's Temple Torn Vail Veil |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |