Luke 23:11 Parallel Translations

Herod and his soldiers treated Jesus with contempt and made fun of him. They put a colorful robe on him and sent him back to Pilate.(GOD'S WORD®)

KJV:

And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.

ASV:

And Herod with his soldiers set him at nought, and mocked him, and arraying him in gorgeous apparel sent him back to Pilate.

BBE:

And Herod, with the men of his army, put shame on him and made sport of him, and dressing him in shining robes, he sent him back to Pilate.

DBY:

And Herod with his troops having set him at nought and mocked him, having put a splendid robe upon him, sent him back to Pilate.

ERV:

And Herod with his soldiers set him at nought, and mocked him, and arraying him in gorgeous apparel sent him back to Pilate.

WEY:

Then, laughing to scorn the claims of Jesus, Herod (and his soldiers with him)

WBS:

And Herod with his troops set him at naught, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.

WEB:

Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.

YLT:

and Herod with his soldiers having set him at nought, and having mocked, having put around him gorgeous apparel, did send him back to Pilate,

Luke 23:11 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

23:11 And Herod with his {c} men of war set him at nought, and mocked [him], and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
(c) Accompanied with his nobles and soldiers who followed him from Galilee.

PNT:

23:11 Herod... mocked [him]. Pilate was a better man than Herod. Though he yielded weakly to the clamor, he was not a trifler.

WES:

23:11 Herod set him at nought - Probably judging him to be a fool, because he answered nothing. In a splendid robe - In royal apparel; intimating that he feared nothing from this king.

MHC:

23:6-12 Herod had heard many things of Jesus in Galilee, and out of curiosity longed to see him. The poorest beggar that asked a miracle for the relief of his necessity, was never denied; but this proud prince, who asked for a miracle only to gratify his curiosity, is refused. He might have seen Christ and his wondrous works in Galilee, and would not, therefore it is justly said, Now he would see them, and shall not. Herod sent Christ again to Pilate: the friendships of wicked men are often formed by union in wickedness. They agree in little, except in enmity to God, and contempt of Christ.

CONC:

Apparel Army Arrayed Arraying Claims Clothing Contempt Dressed Dressing Elegant Gorgeous Herod Humiliated Laughing Luxurious Mocked Mocking Naught Nought Pilate Ridiculed Robe Robes Scorn Shame Shining Soldiers Splendid Sport Treated Treating Troops War

Apparel Army Arrayed Claims Clothing Contempt Dressing Elegant Gorgeous Herod Humiliated Jesus Luxurious Mocked Mocking Naught Nought Pilate Robe Scorn Shame Shining Soldiers Splendid Sport Treating Troops War

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible