Luke 23:1 Parallel Translations
NASB: Then the whole body of them got up and brought Him before Pilate. (NASB ©1995)
GWT: Then the entire assembly stood up and took him to Pilate.(GOD'S WORD®)
KJV: And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
ASV: And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.
BBE: And they all went and took him before Pilate.
DBY: And the whole multitude of them, rising up, led him to Pilate.
ERV: And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.
WEY: Then the whole assembly rose and brought Him to Pilate, and began to accuse Him.
WBS: And the whole multitude of them arose, and led him to Pilate.
WEB: The whole company of them rose up and brought him before Pilate.
YLT: And having risen, the whole multitude of them did lead him to Pilate,
Luke 23:1 Cross References
XREF:Matthew 27:2 and they bound Him, and led Him away and delivered Him to Pilate the governor.

Mark 15:1 Early in the morning the chief priests with the elders and scribes and the whole Council, immediately held a consultation; and binding Jesus, they led Him away and delivered Him to Pilate.

John 18:28 Then they led Jesus from Caiaphas into the Praetorium, and it was early; and they themselves did not enter into the Praetorium so that they would not be defiled, but might eat the Passover. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 23:1 And {1} the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
(1) Christ, who is now ready to suffer for the rebellion which we raised in this world, is first of all pronounced guiltless, so that it might appear that he suffered not for his own sins (which were none) but for ours.
PNT: 23:1-25 The Crucifixion
SUMMARY OF LUKE 23:
Jesus Brought Before Pilate. Acquitted by Pilate. On the Clamor of Priests Sent to Herod. Silent Before Herod. Sent Again, Arrayed as a King, to Pilate. Examined a Second Time and No Fault Found. Barabbas Demanded Instead of Christ. Pilate Yields and Sends Jesus to Be Crucified. The Weeping of the Daughters of Jerusalem. Between Thieves. Mocked on the Cross. The Penitent Thief. The Death of Jesus. The Burial.
The Trial Before Pilate. Described in Mt 27:11-35 Mr 15:1-23 Joh 18:28-19:16. See notes on Matthew and John.
Led him to Pilate. The Sanhedrin, after a private conference, came in a body to accuse Jesus of sedition. See Mt 27:1-10.
WES: 23:1 Mt 27:1; Mr 15:1; John 18:28.
MHC: 23:1-5 Pilate well understood the difference between armed forces and our Lord's followers. But instead of being softened by Pilate's declaration of his innocence, and considering whether they were not bringing the guilt of innocent blood upon themselves, the Jews were the more angry. The Lord brings his designs to a glorious end, even by means of those who follow the devices of their own hearts. Thus all parties joined, so as to prove the innocence of Jesus, who was the atoning sacrifice for our sins.
CONC:Accuse Assembly Body Company Got Lead Led Multitude Pilate Risen Rising Rose
PREV:Accuse Assembly Body Company Led Multitude Pilate Risen Rising Rose Whole
NEXT:Accuse Assembly Body Company Led Multitude Pilate Risen Rising Rose Whole
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible