Luke 22:3 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Then Satan entered Judas Iscariot, one of the twelve apostles.(GOD'S WORD®)

KJV:

Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

ASV:

And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.

BBE:

And Satan came into Judas Iscariot, who was one of the twelve.

DBY:

And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariote, being of the number of the twelve.

ERV:

And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.

WEY:

Satan, however, entered into Judas (the man called Iscariot)

WBS:

Then Satan entered into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

WEB:

Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve.

YLT:

And the Adversary entered into Judas, who is surnamed Iscariot, being of the number of the twelve,

Luke 22:3 Cross References

XREF:

Matthew 4:10 Then Jesus said to him, "Go, Satan! For it is written, 'YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY.'"

Matthew 26:14 Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests

Mark 14:10 Then Judas Iscariot, who was one of the twelve, went off to the chief priests in order to betray Him to them.

Mark 14:11 They were glad when they heard this, and promised to give him money. And he began seeking how to betray Him at an opportune time.

John 13:2 During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray Him,

John 13:27 After the morsel, Satan then entered into him. Therefore Jesus said to him, "What you do, do quickly." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

22:3 {2} Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
(2) God by his wonderful providence causes him to be the minister of our salvation who was the author of our destruction.

PNT:

22:3-6 Then entered Satan into Judas. He gave himself up to do the work of Satan. See notes on Mt 26:14-16.

WES:

22:3 Then entered Satan - Who is never wanting to assist those whose heart is bent upon mischief.

MHC:

22:1-6 Christ knew all men, and had wise and holy ends in taking Judas to be a disciple. How he who knew Christ so well, came to betray him, we are here told; Satan entered into Judas. It is hard to say whether more mischief is done to Christ's kingdom, by the power of its open enemies, or by the treachery of its pretended friends; but without the latter, its enemies could not do so much evil as they do.

CONC:

Adversary Belonging Entered However Iscariot Iscariote Judas Numbered Satan Surnamed Twelve

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible