Luke 18:43 Parallel Translations

Immediately, he could see again. He followed Jesus and praised God. All the people saw this, and they, too, praised God.(GOD'S WORD®)

KJV:

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

ASV:

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

BBE:

And straight away he was able to see, and he went after him, giving glory to God; and all the people when they saw it gave praise to God.

DBY:

And immediately he saw, and followed him, glorifying God. And all the people when they saw it gave praise to God.

ERV:

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

WEY:

No sooner were the words spoken than the man regained his sight and followed Jesus, giving glory to God; and all the people, seeing it, gave praise to God.

WBS:

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.

WEB:

Immediately he received his sight, and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.

YLT:

and presently he did receive sight, and was following him, glorifying God; and all the people, having seen, did give praise to God.

Luke 18:43 Cross References

XREF:

Matthew 9:8 But when the crowds saw this, they were awestruck, and glorified God, who had given such authority to men.

Luke 9:43 And they were all amazed at the greatness of God. But while everyone was marveling at all that He was doing, He said to His disciples,

Luke 13:17 As He said this, all His opponents were being humiliated; and the entire crowd was rejoicing over all the glorious things being done by Him.

Luke 19:37 As soon as He was approaching, near the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began to praise God joyfully with a loud voice for all the miracles which they had seen, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

18:35-43 As he was come nigh to Jericho. This was on his last journey to Jerusalem, a little more than a week before the crucifixion. Matthew and Mark also give accounts of the healing of the blind beggar. See notes on Mt 20:29-34. Compare Mr 10:46-52. Matthew says there were two blind beggars. If there were two there certainly was one. Luke and Mark only name the one who was most active and earnest. Mark says his name was Bartimaeus (Mr 10:46). For a description of Jericho, see note on Mt 20:29.

MHC:

18:35-43 This poor blind man sat by the wayside, begging. He was not only blind, but poor, the fitter emblem of the world of mankind which Christ came to heal and save. The prayer of faith, guided by Christ's encouraging promises, and grounded on them, shall not be in vain. The grace of Christ ought to be thankfully acknowledged, to the glory of God. It is for the glory of God if we follow Jesus, as those will do whose eyes are opened. We must praise God for his mercies to others, as well as for mercies to ourselves. Would we rightly understand these things, we must come to Christ, like the blind man, earnestly beseeching him to open our eyes, and to show us clearly the excellence of his precepts, and the value of his salvation.

CONC:

Able Followed Giving Glorifying Glory Immediately Praise Praised Praising Presently Receive Received Regained Seeing Sight Sooner Spoken Straight

Able Followed Following Glorifying Glory Immediately Jesus Praise Praised Praising Presently Receive Received Regained Sight Sooner Straight Words

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible