Luke 17:12 Parallel Translations

NASB:

GWT:

As he went into a village, ten men with a skin disease met him. They stood at a distance(GOD'S WORD®)

KJV:

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

ASV:

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

BBE:

And when he went into a certain small town he came across ten men who were lepers, and they, keeping themselves at a distance,

DBY:

And as he entered into a certain village ten leprous men met him, who stood afar off.

ERV:

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

WEY:

And as He entered a certain village, ten men met Him who were lepers and stood at a distance.

WBS:

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood at a distance.

WEB:

As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

YLT:

and he entering into a certain village, there met him ten leprous men, who stood afar off,

Luke 17:12 Cross References

XREF:

Leviticus 13:45 "As for the leper who has the infection, his clothes shall be torn, and the hair of his head shall be uncovered, and he shall cover his mustache and cry, 'Unclean! Unclean!' (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

17:12 There met him ten men that were lepers. For account of the leprosy, and the laws of Moses concerning it, see PNT Mt 8:2. These lepers, excluded from other society, grouped together for company.
Stood afar off. As required by the law of Moses (Le 13:46).

MHC:

17:11-19 A sense of our spiritual leprosy should make us very humble whenever we draw near to Christ. It is enough to refer ourselves to the compassions of Christ, for they fail not. We may look for God to meet us with mercy, when we are found in the way of obedience. Only one of those who were healed returned to give thanks. It becomes us, like him, to be very humble in thanksgivings, as well as in prayers. Christ noticed the one who thus distinguished himself, he was a Samaritan. The others only got the outward cure, he alone got the spiritual blessing.

CONC:

Across Afar Distance Entered Entering Keeping Lepers Leprosy Leprous Met Stood Ten Themselves Town Village

Afar Distance Entered Entering Keeping Lepers Met Small Stood Ten Themselves Village

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible