| Luke 13:21 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "It is like leaven, which a woman took and hid in three pecks of flour until it was all leavened." (NASB ©1995) |
| GWT: | It's like yeast that a woman mixed into a large amount of flour until the yeast worked its way through all the dough."(GOD'S WORD®) |
| KJV: | It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened. |
| ASV: | It is like unto leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till it was all leavened. |
| BBE: | It is like leaven, which a woman put into three measures of meal, and it was all leavened. |
| DBY: | It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal until the whole was leavened. |
| ERV: | It is like unto leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till it was all leavened. |
| WEY: | It is like yeast which a woman takes and buries in a bushel of flour, to work there till the whole is leavened." |
| WBS: | It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened. |
| WEB: | It is like yeast, which a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened." |
| YLT: | It is like leaven, which a woman, having taken, did hide in three measures of meal, till that all was leavened.' |
| Luke 13:21 Cross References |
| XREF: | Matthew 13:33 He spoke another parable to them, "The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and hid in three pecks of flour until it was all leavened."
Luke 13:20 And again He said, "To what shall I compare the kingdom of God? (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| PNT: | 13:18-21 For notes on the parables of the Mustard Seed and Leaven, see Mt 13:31-33. |
| WES: | 13:21 Covered up - So that, for a time, nothing of it appeared. |
| MHC: | 13:18-22 Here is the progress of the gospel foretold in two parables, as in Mt 13. The kingdom of the Messiah is the kingdom of God. May grace grow in our hearts; may our faith and love grow exceedingly, so as to give undoubted evidence of their reality. May the example of God's saints be blessed to those among whom they live; and may his grace flow from heart to heart, until the little one becomes a thousand. |
| CONC: | Amount Buries Bushel Dough Flour Hid Hide Large Leaven Leavened Meal Measures Mixed Pecks Takes Till Worked Yeast |
| PREV: | Amount Buries Bushel Dough Flour Hid Hide Leavened Meal Measures Mixed Pecks Three Whole Work Worked Yeast |
| NEXT: | Amount Buries Bushel Dough Flour Hid Hide Leavened Meal Measures Mixed Pecks Three Whole Work Worked Yeast |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |