Luke 11:50 Parallel Translations

So the people living now will be charged with the murder of every prophet since the world was made.(GOD'S WORD®)

That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

ASV:

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

BBE:

So that punishment may come on this generation for the blood of all the prophets which was given from the earliest days;

DBY:

that the blood of all the prophets which has been poured out from the foundation of the world may be required of this generation,

ERV:

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

WEY:

so that the blood of all the Prophets, that is being shed from the creation of the world onwards, may be required from the present generation.

WBS:

That the blood of all the prophets, which hath been shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

WEB:

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

YLT:

that the blood of all the prophets, that is being poured forth from the foundation of the world, may be required from this generation;

Luke 11:50 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

11:50 That the blood of all the prophets, which was {m} shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
(m) That you may be called to give an account for it, yea, and be punished for the shedding of that blood of the prophets.

WES:

11:50 The blood of all shall be required of this generation - That is, shall be visibly and terribly punished upon it.

MHC:

11:37-54 We should all look to our hearts, that they may be cleansed and new-created; and while we attend to the great things of the law and of the gospel, we must not neglect the smallest matter God has appointed. When any wait to catch something out of our mouths, that they may insnare us, O Lord, give us thy prudence and thy patience, and disappoint their evil purposes. Furnish us with such meekness and patience that we may glory in reproaches, for Christ's sake, and that thy Holy Spirit may rest upon us.

CONC:

Beginning Blood Charged Creation Earliest Forth Foundation Generation Held Onwards Poured Present Prophets Punishment Required Responsible Shed

Beginning Blood Charged Creation Earliest Forth Foundation Generation Held Onwards Poured Present Prophets Punishment Required Responsible Shed World

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible