| Luke 10:18 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | And He said to them, "I was watching Satan fall from heaven like lightning. (NASB ©1995) |
| GWT: | Jesus said to them, "I watched Satan fall from heaven like lightning.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. |
| ASV: | And he said unto them, I beheld Satan fallen as lightning from heaven. |
| BBE: | And he said, I was watching for Satan, falling from heaven like a star. |
| DBY: | And he said to them, I beheld Satan as lightning falling out of heaven. |
| ERV: | And he said unto them, I beheld Satan fallen as lightning from heaven. |
| WEY: | "I saw Satan fall like a lightning-flash out of Heaven," He replied. |
| WBS: | And he said to them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. |
| WEB: | He said to them, "I saw Satan having fallen like lightning from heaven. |
| YLT: | and he said to them, 'I was beholding the Adversary, as lightning from the heaven having fallen; |
| Luke 10:18 Cross References |
| XREF: | Matthew 4:10 Then Jesus said to him, "Go, Satan! For it is written, 'YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY.'" (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 10:18 And he said unto them, I beheld Satan as lightning {f} fall from heaven.
(f) Paul writes that the location of the devil and his angels is in the air, as is found in Eph 6:12, and he is said to be cast down from there by force, when his power is abolished by the voice of the Gospel. |
| PNT: | 10:18 I beheld Satan as lightning fall from heaven. Various interpretations of this statement are given, but it is probable that Christ refers to the original fall of Satan (Isa 14:12 Jude 1:6). The victory of his disciples over the demons is the harbinger of another fall, when Satan and all his works shall be destroyed. |
| WES: | 10:18 I beheld Satan - That is, when ye went forth, I saw the kingdom of Satan, which was highly exalted, swiftly and suddenly cast down. |
| MHC: | 10:17-24 All our victories over Satan, are obtained by power derived from Jesus Christ, and he must have all the praise. But let us beware of spiritual pride, which has been the destruction of many. Our Lord rejoiced at the prospect of the salvation of many souls. It was fit that particular notice should be taken of that hour of joy; there were few such, for He was a man of sorrows: in that hour in which he saw Satan fall, and heard of the good success of his ministers, in that hour he rejoiced. He has ever resisted the proud, and given grace to the humble. The more simply dependent we are on the teaching, help, and blessing of the Son of God, the more we shall know both of the Father and of the Son; the more blessed we shall be in seeing the glory, and hearing the words of the Divine Saviour; and the more useful we shall be made in promoting his cause. |
| CONC: | Adversary Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Lightning-flash Replied Satan Star Watching |
| PREV: | Adversary Ash Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Satan sh Star Watching |
| NEXT: | Adversary Ash Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Satan sh Star Watching |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |