Leviticus 7:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, will be shared equally by all of Aaron's sons.(GOD'S WORD®)

KJV:

And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

ASV:

And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.

BBE:

And every meal offering, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron in equal measure.

DBY:

And every oblation, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as the other.

ERV:

And every meal offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.

JPS:

And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.

WBS:

And every meat-offering mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

WEB:

Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.

YLT:

and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron -- one as another.

Leviticus 7:10 Cross References

XREF:

Leviticus 7:9 'Likewise, every grain offering that is baked in the oven and everything prepared in a pan or on a griddle shall belong to the priest who presents it.

Leviticus 7:11 'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

7:10 And every meat offering, mingled with oil, and {f} dry, shall all the sons of Aaron have, one [as much] as another.
(f) Because it had no oil or liquor.

WES:

7:10 Dry - Without oil, or drink - offering, as those Lev 5:11, Num 5:15. All the sons of Aaron - These were to be equally divided among all the priests. And there was manifest reason for this difference, because these were in greater quantity than the former; and being raw, might more easily be reserved for the several priests to dress it in that way which each of them liked.

MHC:

7:1-10 In the sin-offering and the trespass-offering, the sacrifice was divided between the altar and the priest; the offerer had no share, as he had in the peace-offerings. The former expressed repentance and sorrow for sin, therefore it was more proper to fast than feast; the peace-offerings denoted communion with a reconciled God in Christ, the joy and gratitude of a pardoned sinner, and the privileges of a true believer.

CONC:

Aaron Alike Belong Belongs Cereal Dry Equal Equally Grain Meal Meal-offering Measure Meat Meat-offering Mingled Mixed Oblation Offering Oil Present Sons Whether

Aaron Alike Belong Belongs Cereal Dry Equal Equally Grain Meal Meal-Offering Measure Meat Meat-Offering Mingled Mixed Offering Oil Present Whether

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible