| Leviticus 27:34 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | These are the commandments which the LORD commanded Moses for the sons of Israel at Mount Sinai. (NASB ©1995) |
| GWT: | These are the commands the LORD gave Moses on Mount Sinai for the Israelites.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. |
| ASV: | These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. |
| BBE: | These are the orders which the Lord gave to Moses for the children of Israel in Mount Sinai. |
| DBY: | These are the commandments which Jehovah commanded Moses for the children of Israel upon mount Sinai. |
| ERV: | These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. |
| JPS: | These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. |
| WBS: | These are the commandments which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. |
| WEB: | These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai. |
| YLT: | These are the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai. |
| Leviticus 27:34 Cross References |
| XREF: | Leviticus 26:46 These are the statutes and ordinances and laws which the LORD established between Himself and the sons of Israel through Moses at Mount Sinai.
Deuteronomy 4:5 "See, I have taught you statutes and judgments just as the LORD my God commanded me, that you should do thus in the land where you are entering to possess it. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 27:34 These are the commandments which the Lord commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai - This has reference to the whole book. Many of these commandments are moral: others ceremonial and peculiar to the Jewish economy: Which yet are instructive to us, who have a key to the mysteries that are contained in them. Upon the whole, we have cause to bless God, that we are not come to mount Sinai, that we are not under the dark shadows of the law, but enjoy the clear light of the gospel. The doctrine of our reconciliation to God by a Mediator, is not clouded with the smoke of burning sacrifices, but cleared by the knowledge of Christ, and him crucified. And we may praise him, that we are not under the yoke of the law, but under the sweet and easy instructions of the gospel, which pronounces those the true worshippers, that worship the Father in spirit and in truth, by Christ only, who is our priest, temple, altar, sacrifice, purification and all. |
| MHC: | 27:34 The last verse seems to have reference to this whole book. Many of the precepts in it are moral, and always binding; others are ceremonial, and peculiar to the Jewish nation; yet they have a spiritual meaning, and so teach us; for unto us, by these institutions, is the gospel preached, as well as unto them, Heb 4:2. The doctrine of reconciliation to God by a Mediator, is not clouded with the smoke of burning sacrifice, but cleared by the knowledge of Christ and him crucified. We are under the sweet and easy institutions of the gospel, which pronounces those true worshippers, who worship the Father in spirit and truth, by Christ only, and in his name. Yet, let us not think, because we are not tied to the ceremonial rites and oblations, that a little care, time, and expense, will serve to honour God with. Having boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, let us draw near with a true heart, and in full assurance of faith, worshipping God with the more cheerfulness and humble confidence, still saying, BLESSED BE GOD FOR JESUS CHRIST. |
| CONC: | Commanded Commandments Commands Israelites Mount Orders Sinai Sons |
| PREV: | Children Commanded Commands Israel Israelites Moses Mount Orders Sinai |
| NEXT: | Children Commanded Commands Israel Israelites Moses Mount Orders Sinai |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |