| Leviticus 27:15 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Yet if the one who consecrates it should wish to redeem his house, then he shall add one-fifth of your valuation price to it, so that it may be his. (NASB ©1995) |
| GWT: | If you want to buy it back, you must pay its full value plus one-fifth more.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his. |
| ASV: | And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his. |
| BBE: | And if the owner has a desire to get back his house, let him give a fifth more than your value, and it will be his. |
| DBY: | And if he that halloweth it will redeem his house, he shall add the fifth of the money of thy valuation unto it, and it shall be his. |
| ERV: | And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his. |
| JPS: | And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy valuation unto it, and it shall be his. |
| WBS: | And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation to it, and it shall be his. |
| WEB: | If he who dedicates it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall be his. |
| YLT: | and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his. |
| Leviticus 27:15 Cross References |
| XREF: | Leviticus 27:14 'Now if a man consecrates his house as holy to the LORD, then the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall stand.
Leviticus 27:16 'Again, if a man consecrates to the LORD part of the fields of his own property, then your valuation shall be proportionate to the seed needed for it: a homer of barley seed at fifty shekels of silver. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 27:15 The fifth part - Which he might the better do, because the priests did usually put a moderate rate upon it. |
| MHC: | 27:14-25 Our houses, lands, cattle, and all our substance, must be used to the glory of God. It is acceptable to him that a portion be given to support his worship, and to promote his cause. But God would not approve such a degree of zeal as ruined a man's family. |
| CONC: | Add Added Consecrates Dedicates Desire Estimation Fifth Halloweth Money One-fifth Owner Price Redeem Redeems Sanctified Sanctifying Valuation Value Wish Wishes Yet |
| PREV: | Add Added Consecrates Dedicates Desire Estimation Fifth House Money One-Fifth Owner Part Price Redeem Redeems Sanctified Sanctifying Valuation Value Wish Wishes |
| NEXT: | Add Added Consecrates Dedicates Desire Estimation Fifth House Money One-Fifth Owner Part Price Redeem Redeems Sanctified Sanctifying Valuation Value Wish Wishes |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |