| Judges 4:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | The sons of Israel cried to the LORD; for he had nine hundred iron chariots, and he oppressed the sons of Israel severely for twenty years. (NASB ©1995) |
| GWT: | The people of Israel cried out to the LORD for help. King Jabin had 900 chariots made of iron and had cruelly oppressed Israel for 20 years.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel. |
| ASV: | And the children of Israel cried unto Jehovah: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel. |
| BBE: | Then the children of Israel made prayer to the Lord; for he had nine hundred iron war-carriages, and for twenty years he was very cruel to the children of Israel. |
| DBY: | Then the people of Israel cried to the LORD for help; for he had nine hundred chariots of iron, and oppressed the people of Israel cruelly for twenty years. |
| ERV: | And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel. |
| JPS: | And the children of Israel cried unto the LORD; for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel. |
| WBS: | And the children of Israel cried to the LORD; for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel. |
| WEB: | The children of Israel cried to Yahweh: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel. |
| YLT: | and the sons of Israel cry unto Jehovah, for he hath nine hundred chariots of iron, and he hath oppressed the sons of Israel mightily twenty years. |
| Judges 4:3 Cross References |
| XREF: | Judges 1:19 Now the LORD was with Judah, and they took possession of the hill country; but they could not drive out the inhabitants of the valley because they had iron chariots. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 4:3 Mightily oppressed - More than former tyrants; from his malice and hatred against the Israelites; and from God's just judgment, the growing punishment being suitable to their aggravated wickedness. |
| MHC: | 4:1-3. The land had rest for eighty years, which should have confirmed them in their religion; but it made them secure, and indulge their lusts. Thus the prosperity of fools destroys them. Jabin and his general Sisera, mightily oppressed Israel. This enemy was nearer than any of the former. Israel cried unto the Lord, when distress drove them to him, and they saw no other way of relief. Those who slight God in prosperity, will find themselves under a necessity of seeking him in trouble. |
| CONC: | Chariots Cried Cruel Cruelly Cry Hundred Iron Israelites Mightily Nine Oppressed Prayer Severely Sons Twenty War-carriages |
| PREV: | Chariots Children Cried Cruel Cruelly Cry Help Hundred Iron Israel Israelites Mightily Nine Oppressed Prayer Severely Twenty War-Carriages |
| NEXT: | Chariots Children Cried Cruel Cruelly Cry Help Hundred Iron Israel Israelites Mightily Nine Oppressed Prayer Severely Twenty War-Carriages |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |