Judges 20:41 Parallel Translations

Then the men of Israel turned around, and the men of Benjamin panicked. They realized that their evil had overtaken them.(GOD'S WORD®)

KJV:

And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.

ASV:

And the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil was come upon them.

BBE:

And the men of Israel had made a turn about, and the men of Benjamin were overcome with fear, for they saw that evil had overtaken them.

DBY:

Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed, for they saw that disaster was close upon them.

ERV:

And the men of Israel turned, and the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.

JPS:

And the men of Israel turned, and the men of Benjamin were amazed; for they saw that evil was come upon them.

WBS:

And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil had come upon them.

WEB:

The men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil had come on them. The Second Book of Samuel

YLT:

And the men of Israel have turned, and the men of Benjamin are troubled, for they have seen that the evil hath stricken against them --

Judges 20:41 Cross References

XREF:

Proverbs 5:22 His own iniquities will capture the wicked, And he will be held with the cords of his sin.

Proverbs 11:5 The righteousness of the blameless will smooth his way, But the wicked will fall by his own wickedness.

Proverbs 11:6 The righteousness of the upright will deliver them, But the treacherous will be caught by their own greed.

Proverbs 29:6 By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

20:41 And when the men of Israel turned {t} again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.
(t) And withstood their enemies.

MHC:

17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.

CONC:

Amazed Benjamin Book Close Disaster Dismayed Evil Fear Overcome Overtaken Realized Samuel Stricken Terrified Troubled Turn

Amazed Benjamin Close Disaster Dismayed Evil Israel Overcome Overtaken Realized Stricken Terrified Troubled Turn Turned

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible