Judges 20:1 Parallel Translations

All the people of Israel from Dan to Beersheba and from Gilead came to Mizpah. The congregation stood united in the presence of the LORD.(GOD'S WORD®)

KJV:

Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.

ASV:

Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto Jehovah at Mizpah.

BBE:

Then all the children of Israel took up arms, and the people came together like one man, from Dan to Beer-sheba, and the land of Gilead, before the Lord at Mizpah.

DBY:

Then all the people of Israel came out, from Dan to Beer-sheba, including the land of Gilead, and the congregation assembled as one man to the LORD at Mizpah.

ERV:

Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto the LORD at Mizpah.

JPS:

Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto the LORD at Mizpah.

WBS:

Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, to the LORD in Mizpeh.

WEB:

Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, to Yahweh at Mizpah.

YLT:

And all the sons of Israel go out, and the company is assembled as one man, from Dan even unto Beer-Sheba, and the land of Gilead, unto Jehovah, at Mizpeh.

Judges 20:1 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

20:1 Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as {a} one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the {b} LORD in Mizpeh.
(a) That is, all with one consent.
(b) To ask counsel.

WES:

20:1 All - That is, a great number, and especially the rulers of all the tribes, except Benjamin, ver.3,12. One man - That is, with one consent. Dan, and c. - Dan was the northern border of the land, near Lebanon; and Beersheba the southern border. Gilead - Beyond Jordan, where Reuben, Gad, and half Manasseh were. To the Lord - As to the Lord's tribunal: for God was not only present in the place where the ark and tabernacle was, but also in the assemblies of the gods, or judges, Psa 82:1, and in all places where God's name is recorded, Exo 20:24, and where two or three are met together in his name. Mizpeh - A place on the borders of Judah and Benjamin. This they chose, as a place they used to meet in upon solemn occasions, for its convenient situation for all the tribes within and without Jordan; and the being near the place where the fact was done, that it might be more throughly examined; and not far from Shiloh, where the tabernacle was, whither they might go or send.

MHC:

17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.

CONC:

Arms Assembled Beersheba Beer-sheba Company Congregation Dan Gathered Gilead Including Mizpah Mizpeh Sons

Arms Assembled Beersheba Beer-Sheba Children Congregation Dan Including Israel Israelites Mizpah Mizpeh Together

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible