Judges 10:12 Parallel Translations

the Sidonians, the Amalekites, and the Maonites oppressed you, you cried out to me for help. Didn't I rescue you from them?(GOD'S WORD®)

KJV:

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

ASV:

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

BBE:

And the Zidonians and Amalek and Midian crushing you down, and in answer to your cry did I not give you salvation from their hands?

DBY:

The Sido'nians also, and the Amal'ekites, and the Ma'onites, oppressed you; and you cried to me, and I delivered you out of their hand.

ERV:

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

JPS:

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto Me, and I saved you out of their hand.

WBS:

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites oppressed you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

WEB:

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.

YLT:

And the Zidonians, and Amalek, and Maon have oppressed you, and ye cry unto Me, and I save you out of their hand;

Judges 10:12 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

WES:

10:12 The Zidonians - We do not read of any oppression of Israel, particularly, by the Zidonians. But many things were done, which are not recorded. The Maonites - Either first, those who lived in, or near the wilderness of Maon, in the south of Judah, 1Sam 23:25 25:2, whether Edomites or others. Or, secondly, the Mehunims, a people living near the Arabians, of whom, 2Chron 26:7. For in the Hebrew, the letters of both names are the same, only the one is the singular, the other the plural number.

MHC:

10:10-18 God is able to multiply men's punishments according to the numbers of their sins and idols. But there is hope when sinners cry to the Lord for help, and lament their ungodliness as well as their more open transgressions. It is necessary, in true repentance, that there be a full conviction that those things cannot help us which we have set in competition with God. They acknowledged what they deserved, yet prayed to God not to deal with them according to their deserts. We must submit to God's justice, with a hope in his mercy. True repentance is not only for sin, but from sin. As the disobedience and misery of a child are a grief to a tender father, so the provocations of God's people are a grief to him. From him mercy never can be sought in vain. Let then the trembling sinner, and the almost despairing backslider, cease from debating about God's secret purposes, or from expecting to find hope from former experiences. Let them cast themselves on the mercy of God our Saviour, humble themselves under his hand, seek deliverance from the powers of darkness, separate themselves from sin, and from occasions of it, use the means of grace diligently, and wait the Lord's time, and so they shall certainly rejoice in his mercy.

CONC:

Amalek Amalekites Amal'ekites Cried Crushing Cry Delivered Hands Maon Maonites Ma'onites Midian Oppress Oppressed Salvation Save Saved Sidonians Sido'nians Zidonians

Amalek Amalekites Amal'ekites Cried Crushing Cry Delivered Hand Hands Help Maonites Midian Oppress Oppressed Salvation Save Saved Sidonians Sido'nians Zidonians

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible