Judges 1:18 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Judah also captured Gaza, Ashkelon, and Ekron with their territories.(GOD'S WORD®)

KJV:

Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.

ASV:

Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

BBE:

Then Judah took Gaza and its limit, and Ashkelon and its limit, and Ekron and its limit.

DBY:

Judah also took Gaza with its territory, and Ash'kelon with its territory, and Ekron with its territory.

ERV:

Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

JPS:

Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

WBS:

Also Judah took Gaza with its border, and Askelon with its border, and Ekron with its border.

WEB:

Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border.

YLT:

And Judah captureth Gaza and its border, and Askelon and its border, and Ekron and its border;

Judges 1:18 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

1:18 Also Judah took {i} Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
(i) These cities and others were later possessed by the Philistines, 1Sa 6:17.

WES:

1:18 Judah took - It is only said, they took the cities, and probably contented themselves with making them tributary; but it is not said that they slew the people, as they ought to have done; and as it is said of the other cities here. And the people being thus spared, did by God's just judgment recover their strength, and expel the Jews out of their cities. It is farther observable, that Ekron here taken, was one of Dan's cities, Josh 19:43, and it was taken here by Judah and Simeon, partly out of love for their brother Dan, and partly to secure their new conquests, and other adjoining territories, from such potent neighbours.

MHC:

1:9-20 The Canaanites had iron chariots; but Israel had God on their side, whose chariots are thousands of angels, Ps 68:17. Yet they suffered their fears to prevail against their faith. About Caleb we read in Jos 15:16-19. The Kenites had settled in the land. Israel let them fix where they pleased, being a quiet, contented people. They that molested none, were molested by none. Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

CONC:

Ashkelon Ash'kelon Askelon Border Captureth Coast Ekron Gaza Judah Limit Territory Thereof

Ashkelon Ash'kelon Askelon Border Captureth City Coast Ekron Judah Limit Territory Thereof

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible