Joshua 3:9 Parallel Translations

NASB:

GWT:

So Joshua said to the people of Israel, "Come here, and listen to the words of the LORD your God."(GOD'S WORD®)

KJV:

And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.

ASV:

And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.

BBE:

And Joshua said to the children of Israel, Come to me here: and give ear to the words of the Lord your God.

DBY:

And Joshua said to the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.

ERV:

And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.

JPS:

And Joshua said unto the children of Israel: 'Come hither, and hear the words of the LORD your God.'

WBS:

And Joshua said to the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.

WEB:

Joshua said to the children of Israel, "Come here, and hear the words of Yahweh your God."

YLT:

And Joshua saith unto the sons of Israel, 'Come nigh hither, and hear the words of Jehovah your God;

Joshua 3:9 Cross References

XREF:

Joshua 3:8 "You shall, moreover, command the priests who are carrying the ark of the covenant, saying, 'When you come to the edge of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.'"

Joshua 3:10 Joshua said, "By this you shall know that the living God is among you, and that He will assuredly dispossess from before you the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

3:9 Come hither - To the ark or tabernacle, the place of public assemblies. The Lord your God - Who is now about to give a proof that he is both the Lord, the omnipotent governor of heaven and earth, and all creatures; and your God, in covenant with you, having a tender care and affection for you.

MHC:

3:7-13 The waters of Jordan shall be cut off. This must be done in such a way as never was done, but in the dividing of the Red sea. That miracle is here repeated; God has the same power to finish the salvation of his people, as to begin it; the WORD of the Lord was as truly with Joshua as with Moses. God's appearances for his people ought to encourage faith and hope. God's work is perfect, he will keep his people. Jordan's flood cannot keep out Israel, Canaan's force cannot turn them out again.

CONC:

Ear Hither Israelites Joshua Listen Nigh Sons

Children Ear Hear Hither Israel Israelites Joshua Nigh Words

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible