Joshua 19:14 Parallel Translations

NASB:

GWT:

There the border turns north to Hannathon and ends at the valley of Iphtah El.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:

ASV:

and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;

BBE:

And the line goes round it on the north to Hannathon, ending at the valley of Iphtah-el;

DBY:

and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el; ...

ERV:

and the border turned about it on the north to Hannathon: and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;

JPS:

And the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtahel;

WBS:

And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the limits of it are in the valley of Jiphthah-el:

WEB:

The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

YLT:

and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been in the valley of Jiphthah-El,

Joshua 19:14 Cross References

XREF:

Joshua 19:13 From there it continued eastward toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.

Joshua 19:15 Included also were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

19:10-16 In the division to each tribe of Israel, the prophetic blessings of Jacob were fulfilled. They chose for themselves, or it was divided to them by lot, in the manner and places that he foresaw. So sure a rule to go by is the word of prophecy: we see by it what to believe, and it proves beyond all dispute the things that are of God.

CONC:

Border Boundary Circled Compasseth El Ended Ending Ends Goes Goings Hannathon Han'nathon Iphtah Iphtahel Iph'tahel Iphtah-el Jiphthahel Jiphthah-el Limits Line North Northwards Outgoings Round Thereof Turns Valley

Border Boundary Circled Compasseth El Ended Ending Ends Iphtah Iphtahel Iph'tahel Iphtah-El Jiphthahel Jiphthah-El Limits North Northwards Outgoings Round Side Thereof Turned Turns Valley

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible