Joshua 18:1 Parallel Translations

The whole congregation of Israel gathered at Shiloh and set up the tent of meeting there. The land was under their control.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.

ASV:

And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.

BBE:

And all the meeting of the children of Israel came together at Shiloh and put up the Tent of meeting there: and the land was crushed before them.

DBY:

And the whole assembly of the children of Israel gathered together at Shiloh, and set up the tent of meeting there; and the land was subdued before them.

ERV:

And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.

JPS:

And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there; and the land was subdued before them.

WBS:

And the whole congregation of the children of Israel assembled at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there: and the land was subdued before them.

WEB:

The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the Tent of Meeting there. The land was subdued before them.

YLT:

And all the company of the sons of Israel are assembled at Shiloh, and they cause the tent of meeting to tabernacle there, and the land hath been subdued before them.

Joshua 18:1 Cross References

XREF:

Judges 21:19 So they said, "Behold, there is a feast of the LORD from year to year in Shiloh, which is on the north side of Bethel, on the east side of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and on the south side of Lebonah."

Jeremiah 7:12 "But go now to My place which was in Shiloh, where I made My name dwell at the first, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.

Jeremiah 26:6 then I will make this house like Shiloh, and this city I will make a curse to all the nations of the earth."'"

Jeremiah 26:9 "Why have you prophesied in the name of the LORD saying, 'This house will be like Shiloh and this city will be desolate, without inhabitant '?" And all the people gathered about Jeremiah in the house of the LORD. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the {a} tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
(a) For they had now removed it from Gilgal, and set it up in Shiloh.

WES:

18:1 Set up the tabernacle - By God's appointment. It was removed from Gilgal, partly for the honour and conveniency of Joshua, that he being of the tribe of Ephraim, and seating himself there, might have the opportunity of consulting with God as often as he needed; and partly for the conveniency of all the tribes, that being in the center of them, they might more easily resort to it from all places. Here the tabernacle continued for above three hundred years, even 'till Samuel's days, 1Sam 1:3. Shiloh was the name given to the Messiah in dying Jacob's prophecy. So the pitching the tabernacle in Shiloh intimated to the Jews, that in that Shiloh whom Jacob spoke of, all the ordinances of this worldly sanctuary should have their accomplishment, in a greater and more perfect tabernacle.

MHC:

18:1 Shiloh was in the lot of Ephraim, the tribe to which Joshua belonged, and it was proper that the tabernacle should be near the residence of the chief governor. The name of this city is the same as that by which Jacob prophesied of the Messiah, Ge 49:10. It is supposed by some that the city was thus called, when it was chosen for the resting-place of the ark, which typified our great Peace-maker, and the way by him to a reconciled God.

CONC:

Assembled Assembly Cause Company Congregation Control Crushed Gathered Israelites Lay Meeting Shiloh Sons Subdued Tabernacle Tent Themselves

Assembled Assembly Cause Children Congregation Country Israel Israelites Lay Meeting Shiloh Subdued Tabernacle Tent Themselves Together Whole

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible