| Joshua 15:47 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; as far as the brook of Egypt and the Great Sea, even its coastline. (NASB ©1995) |
| GWT: | Added to this were Ashdod and Gaza with their cities and villages as far as the River of Egypt and the coast of the Mediterranean Sea.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof: |
| ASV: | Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof . |
| BBE: | Ashdod, with her daughter-towns and her unwalled places; Gaza, with her daughter-towns and her unwalled places, to the stream of Egypt, with the Great Sea as a limit. |
| DBY: | Ashdod, its dependent villages and its hamlets; Gazah, its dependent villages and its hamlets, as far as the torrent of Egypt, and the great sea and its coast. |
| ERV: | Ashdod, her towns and her villages; Gaza, her towns and her villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof. |
| JPS: | Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the Brook of Egypt, the Great Sea being the border thereof. |
| WBS: | Ashdod, with her towns and her villages; Gaza, with her towns and her villages, to the river of Egypt, and the great sea, and its border: |
| WEB: | Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline. |
| YLT: | Ashdod, its towns and its villages, Gaza, its towns and its villages, unto the brook of Egypt, and the great sea, and its border. |
| Joshua 15:47 Cross References |
| XREF: | Joshua 15:4 It continued to Azmon and proceeded to the brook of Egypt, and the border ended at the sea. This shall be your south border. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 15:47 Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the {i} river of Egypt, and the great sea, and the border [thereof]:
(i) Meaning, the Nile Jos 13:3. |
| MHC: | 15:20-63 Here is a list of the cities of Judah. But we do not here find Bethlehem, afterwards the city of David, and ennobled by the birth of our Lord Jesus in it. That city, which, at the best, was but little among the thousands of Judah, Mic 5:2, except that it was thus honoured, was now so little as not to be accounted one of the cities. |
| CONC: | Ashdod Border Brook Coast Coastline Coast-line Daughter-towns Dependent Egypt Gaza Gazah Hamlets Limit Places River Settlements Stream Surrounding Thereof Torrent Towns Unwalled Villages Wadi |
| PREV: | Ashdod Border Brook Coastline Coast-Line Daughter-Towns Dependent Egypt Hamlets Limit Places River Sea Settlements Stream Surrounding Thereof Torrent Towns Unwalled Villages Wadi |
| NEXT: | Ashdod Border Brook Coastline Coast-Line Daughter-Towns Dependent Egypt Hamlets Limit Places River Sea Settlements Stream Surrounding Thereof Torrent Towns Unwalled Villages Wadi |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |