Joshua 15:14 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Caleb forced out Sheshai, Ahiman, and Talmai, three descendants of Anak from Hebron.(GOD'S WORD®)

KJV:

And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

ASV:

And Caleb drove out thence the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

BBE:

And the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, the children of Anak, were forced out from there by Caleb.

DBY:

And thence Caleb dispossessed the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, who were born of Anak.

ERV:

And Caleb drove out thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

JPS:

And Caleb drove out thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

WBS:

And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

WEB:

Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

YLT:

And Caleb is dispossessing thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, children of Anak,

Joshua 15:14 Cross References

XREF:

Numbers 13:33 "There also we saw the Nephilim (the sons of Anak are part of the Nephilim); and we became like grasshoppers in our own sight, and so we were in their sight."

Deuteronomy 9:2 a people great and tall, the sons of the Anakim, whom you know and of whom you have heard it said, 'Who can stand before the sons of Anak?'

Joshua 11:21 Then Joshua came at that time and cut off the Anakim from the hill country, from Hebron, from Debir, from Anab and from all the hill country of Judah and from all the hill country of Israel. Joshua utterly destroyed them with their cities.

Joshua 11:22 There were no Anakim left in the land of the sons of Israel; only in Gaza, in Gath, and in Ashdod some remained. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

15:14 And Caleb {e} drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
(e) This was done after the death of Joshua, Jud 1:10,20.

WES:

15:14 Drove thence - That is, from the said territory, from their caves and forts in it. These giants having either recovered their cities, or defended themselves in the mountains. Three sons of Anak - Either the same who are mentioned, Numb 13:33, and so they were long - lived men, such as mainly were in those times and places: or their sons, called by their father's names, which is very usual.

MHC:

15:13-19 Achsah obtained some land by Caleb's free grant. He gave her a south land. Land indeed, but a south land, dry and apt to be parched. She obtained more, on her request, and he gave the upper and the nether springs. Those who understand it but of one field, watered both with the rain of heaven, and the springs that issued out of the earth, countenance the allusion commonly made to this, when we pray for spiritual and heavenly blessings which relate to our souls, as blessings of the upper springs, and those which relate to the body and the life that now is, as blessings of the nether springs. All the blessings, both of the upper and the nether springs, belong to the children of God. As related to Christ, they have them freely given of the Father, for the lot of their inheritance.

CONC:

Ahiman Ahi'man Anak Anakites Born Caleb Descendants Dispossessed Dispossessing Drove Forced Sheshai She'shai Sons Talmai Thence

Ahiman Ahi'man Anak Anakites Born Caleb Children Descendants Dispossessed Dispossessing Drove Hebron Sheshai She'shai Talmai Thence Three

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible