John 9:24 Parallel Translations

So once again the Jews called the man who had been blind. They told him, "Give glory to God. We know that this man who gave you sight is a sinner."(GOD'S WORD®)

KJV:

Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.

ASV:

So they called a second time the man that was blind, and said unto him, Give glory to God: we know that this man is a sinner.

BBE:

So they sent a second time for the man who had been blind and they said to him, Give glory to God: it is clear to us that this man is a sinner.

DBY:

They called therefore a second time the man who had been blind, and said to him, Give glory to God: we know that this man is sinful.

ERV:

So they called a second time the man that was blind, and said unto him, Give glory to God: we know that this man is a sinner.

WEY:

A second time therefore they called the man who had been blind, and said, "Give God the praise: we know that that man is a sinner."

WBS:

Then again they called the man that was blind, and said to him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.

WEB:

So they called the man who was blind a second time, and said to him, "Give glory to God. We know that this man is a sinner."

YLT:

They called, therefore, a second time the man who was blind, and they said to him, 'Give glory to God, we have known that this man is a sinner;'

John 9:24 Cross References

XREF:

Joshua 7:19 Then Joshua said to Achan, "My son, I implore you, give glory to the LORD, the God of Israel, and give praise to Him; and tell me now what you have done. Do not hide it from me."

Ezra 10:11 "Now therefore, make confession to the LORD God of your fathers and do His will; and separate yourselves from the peoples of the land and from the foreign wives."

John 9:16 Therefore some of the Pharisees were saying, "This man is not from God, because He does not keep the Sabbath." But others were saying, "How can a man who is a sinner perform such signs?" And there was a division among them.

Revelation 11:13 And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell; seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

9:24 Then again called they the man that was blind, and said unto him, {d} Give God the praise: we know that this man is a {e} sinner.
(d) A solemn order, by which men were put under oath in ancient time to acknowledge their fault before God, as if it was said to them, Consider that you are before God, who knows the entire matter, and therefore be sure that you revere his majesty, and do him this honour and confess the whole matter openly rather than to lie before him; Jos 7:19; 1Sa 6:5.
(e) He is called a sinner in the Hebrew language, who is a wicked man, and someone who makes an art of sinning.

PNT:

9:24 We know that this man is a sinner. Because he healed on the Sabbath.

MHC:

9:24-34 As Christ's mercies are most valued by those who have felt the want of them, that have been blind, and now see; so the most powerful and lasting affections to Christ, arise from actual knowledge of him. In the work of grace in the soul, though we cannot tell when, and how, and by what steps the blessed change was wrought, yet we may take the comfort, if we can say, through grace, Whereas I was blind, now I see. I did live a worldly, sensual life, but, thanks be to God, it is now otherwise with me, Eph 5:8. The unbelief of those who enjoy the means of knowledge and conviction, is indeed marvellous. All who have felt the power and grace of the Lord Jesus, wonder at the wilfulness of others who reject him. He argues strongly against them, not only that Jesus was not a sinner, but that he was of God. We may each of us know by this, whether we are of God or not. What do we? What do we for God? What do we for our souls? What do we more than others?

CONC:

Blind Clear Glory Praise Sinful Sinner

Blind Clear Glory Praise Second Sinful Sinner Summoned Time

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible