John 9:19 Parallel Translations

NASB:

GWT:

They asked his parents, "Is this your son, the one you say was born blind? Why can he see now?"(GOD'S WORD®)

KJV:

And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

ASV:

and asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? How then doth he now see?

BBE:

And put the question to them, saying, Is this your son, of whom you say that he was blind at birth? how is it then that he is now able to see?

DBY:

And they asked them saying, This is your son, of whom ye say that he was born blind: how then does he now see?

ERV:

and asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

WEY:

"Is this your son, who you say was born blind? How is it then that he can now see?"

WBS:

And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

WEB:

and asked them, "Is this your son, who you say was born blind? How then does he now see?"

YLT:

and they asked them, saying, 'Is your son, of whom ye say that he was born blind? how then now doth he see?'

John 9:19 Cross References

XREF:

John 9:18 The Jews then did not believe it of him, that he had been blind and had received sight, until they called the parents of the very one who had received his sight,

John 9:20 His parents answered them and said, "We know that this is our son, and that he was born blind; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

9:18-23 The Pharisees vainly hoped to disprove this notable miracle. They expected a Messiah, but could not bear to think that this Jesus should be he, because his precepts were all contrary to their traditions, and because they expected a Messiah in outward pomp and splendour. The fear of man brings a snare, Pr 29:25, and often makes people deny and disown Christ and his truths and ways, and act against their consciences. The unlearned and poor, who are simple-hearted, readily draw proper inferences from the evidences of the light of the gospel; but those whose desires are another way, though ever learning, never come to the knowledge of the truth.

CONC:

Able Birth Blind Born Question Questioned Saying

Able Birth Blind Born Question Questioned

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible