| John 9:10 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | So they were saying to him, "How then were your eyes opened?" (NASB ©1995) |
| GWT: | So they asked him, "How did you receive your sight?"(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Therefore said they unto him, How were thine eyes opened? |
| ASV: | They said therefore unto him, How then were thine eyes opened? |
| BBE: | So they said to him, How then were your eyes made open? |
| DBY: | They said therefore to him, How have thine eyes been opened? |
| ERV: | They said therefore unto him, How then were thine eyes opened? |
| WEY: | "How then were your eyes opened?" they asked. |
| WBS: | Therefore they said to him, How were thy eyes opened? |
| WEB: | They therefore were asking him, "How were your eyes opened?" |
| YLT: | They said, therefore, to him, 'How were thine eyes opened?' |
| John 9:10 Cross References |
| XREF: | John 9:9 Others were saying, "This is he," still others were saying, "No, but he is like him." He kept saying, "I am the one."
John 9:11 He answered, "The man who is called Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me, 'Go to Siloam and wash'; so I went away and washed, and I received sight." (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 9:10 Therefore said they unto him, How were thine eyes {c} opened?
(c) This is a Hebrew idiom, for they call a man's eyes shut when they cannot receive any light: and therefore blind men who are made to see are said to have their eyes opened. |
| MHC: | 9:8-12 Those whose eyes are opened, and whose hearts are cleansed by grace, being known to be the same person, but widely different in character, live as monuments to the Redeemer's glory, and recommend his grace to all who desire the same precious salvation. It is good to observe the way and method of God's works, and they will appear the more wonderful. Apply this spiritually. In the work of grace wrought upon the soul we see the change, but we see not the hand that makes it: the way of the Spirit is like that of the wind, which thou hearest the sound of, but canst not tell whence it comes, nor whither it goes. |
| CONC: | Asking Demanded Open Opened Saying |
| PREV: | Demanded Eyes Open Opened |
| NEXT: | Demanded Eyes Open Opened |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |