| John 8:50 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "But I do not seek My glory; there is One who seeks and judges. (NASB ©1995) |
| GWT: | I don't want my own glory. But there is someone who wants it, and he is the judge.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth. |
| ASV: | But I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth. |
| BBE: | I, however, am not in search of glory for myself: there is One who is searching for it and he is judge. |
| DBY: | But I do not seek my own glory: there is he that seeks and judges. |
| ERV: | But I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth. |
| WEY: | I, however, am not aiming at glory for myself: there is One who aims at glory for me--and who judges. |
| WBS: | And I seek not my own glory: there is one that seeketh and judgeth. |
| WEB: | But I don't seek my own glory. There is one who seeks and judges. |
| YLT: | and I do not seek my own glory; there is who is seeking and is judging; |
| John 8:50 Cross References |
| XREF: | John 5:41 "I do not receive glory from men;
John 8:54 Jesus answered, "If I glorify Myself, My glory is nothing; it is My Father who glorifies Me, of whom you say, 'He is our God'; (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 8:50 And I seek not mine own glory: there is one {q} that seeketh and judgeth.
(q) That is, that will avenge both your despising of me and of him. |
| PNT: | 8:50 I seek not mine own glory. He cared little therefore for their abuse, and sought not to defend himself. |
| WES: | 8:50 I seek not my own glory - That is, as I am the Messiah, I consult not my own glory. I need not. For my Father consulteth it, and will pass sentence on you accordingly. |
| MHC: | 8:48-53 Observe Christ's disregard of the applause of men. those who are dead to the praises of men can bear their contempt. God will seek the honour of all who do not seek their own. In these verses we have the doctrine of the everlasting happiness of believers. We have the character of a believer; he is one that keeps the sayings of the Lord Jesus. And the privilege of a believer; he shall by no means see death for ever. Though now they cannot avoid seeing death, and tasting it also, yet they shall shortly be where it will be no more forever, Ex 14:13. |
| CONC: | Aiming Aims Glory However Judge Judges Judgeth Judging Myself Search Searching Seek Seeketh Seeking Seeks Yet |
| PREV: | Aiming Aims Glory However Judge Judges Judgeth Judging Search Searching Seek Seeketh Seeking Seeks |
| NEXT: | Aiming Aims Glory However Judge Judges Judgeth Judging Search Searching Seek Seeketh Seeking Seeks |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |