John 8:16 Parallel Translations

Even if I do judge, my judgment is valid because I don't make it on my own. I make my judgment with the Father who sent me.(GOD'S WORD®)

KJV:

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

ASV:

Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.

BBE:

Even if I am judging, my decision is right, because I am not by myself--with me is the Father who sent me.

DBY:

And if also I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who has sent me.

ERV:

Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.

WEY:

And even if I do judge, my judgement is just; for I am not alone, but the Father who sent me is with me.

WBS:

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

WEB:

Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.

YLT:

and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;

John 8:16 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

WES:

8:16 I am not alone - No more in judging, than in testifying: but I and the Father that sent me - His Father is in him, and he is in the Father, John 14:10,11; and so the Father is no more alone without the Son, than the Son is without the Father, Prov 8:22,23,30. His Father and he are not one and another God, but one God, (though distinct persons,) and so inseparable from each other. And though the Son came from the Father, to assume human nature, and perform his office as the Messiah upon earth, as God is sometimes said to come from heaven, for particular manifestations of himself; yet Christ did not leave the Father, nor the Father leave him, any more than God leaves heaven when he is said to come down to the earth.

MHC:

8:12-16 Christ is the Light of the world. God is light, and Christ is the image of the invisible God. One sun enlightens the whole world; so does one Christ, and there needs no more. What a dark dungeon would the world be without the sun! So would it be without Jesus, by whom light came into the world. Those who follow Christ shall not walk in darkness. They shall not be left without the truths which are necessary to keep them from destroying error, and the directions in the way of duty, necessary to keep them from condemning sin.

CONC:

Alone Decision Decisions Judge Judgement Judging Judgment Myself Stand Yea Yet

Alone Decision Decisions Judge Judgement Judging Judgment Right Stand True.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible