John 7:8 Parallel Translations
NASB: "Go up to the feast yourselves; I do not go up to this feast because My time has not yet fully come." (NASB ©1995)
GWT: Go to the festival. I'm not going to this festival right now. Now is not the right time for me to go."(GOD'S WORD®)
KJV: Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come.
ASV: Go ye up unto the feast: I go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.
BBE: Go you up to the feast: I am not going up now to the feast because my time has not fully come.
DBY: Ye, go ye up to this feast. I go not up to this feast, for my time is not yet fulfilled.
ERV: Go ye up unto the feast: I go not up yet unto this feast; because my time is not yet fulfilled.
WEY: As for you, go up to the Festival. I do not now go up to this Festival, because my time is not yet fully come."
WBS: Go ye up to this feast: I go not yet to this feast, for my time is not yet full come.
WEB: You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled."
YLT: Ye -- go ye up to this feast; I do not yet go up to this feast, because my time hath not yet been fulfilled;'
John 7:8 Cross References
XREF:John 7:6 So Jesus said to them, "My time is not yet here, but your time is always opportune. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
PNT: 7:8 I go not yet. He does not say that he will not go, but he will not go yet. He did not wish to go in the great multitude of pilgrims that were en route, as there were reasons why he should go quietly.
MHC: 7:1-13 The brethren or kinsmen of Jesus were disgusted, when they found there was no prospect of worldly advantages from him. Ungodly men sometimes undertake to counsel those employed in the work of God; but they only advise what appears likely to promote present advantages. The people differed about his doctrine and miracles, while those who favoured him, dared not openly to avow their sentiments. Those who count the preachers of the gospel to be deceivers, speak out, while many who favour them, fear to get reproach by avowing regard for them.
CONC:Feast Festival Fulfilled Full Fully Yet Yourselves
PREV:Feast Festival Fulfilled Full Fully Right Time Yourselves
NEXT:Feast Festival Fulfilled Full Fully Right Time Yourselves
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible