John 4:2 Parallel Translations
NASB: (although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were), (NASB ©1995)
GWT: (Actually, Jesus was not baptizing people. His disciples were.)(GOD'S WORD®)
KJV: (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
ASV: (although Jesus himself baptized not, but his disciples),
BBE: (Though, in fact, it was his disciples who gave baptism, not Jesus himself),
DBY: (however, Jesus himself did not baptise, but his disciples),
ERV: (although Jesus himself baptized not, but his disciples),
WEY: though Jesus Himself did not baptize them, but His disciples did--
WBS: (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
WEB: (although Jesus himself didn't baptize, but his disciples),
YLT: (though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,)
John 4:2 Cross References
XREF:John 2:2 and both Jesus and His disciples were invited to the wedding.

John 3:22 After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He was spending time with them and baptizing.

John 3:26 And they came to John and said to him, "Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, He is baptizing and all are coming to Him."

1 Corinthians 1:17 For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not in cleverness of speech, so that the cross of Christ would not be made void. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
PNT: 4:1-3 Jesus at Sychar
SUMMARY OF JOHN 4:
At Jacob's Well. The Woman of Samaria. The Question of Scared Places. God to Be Worshiped in Spirit. The Samaritans Hear the Lord. Jesus Departs to Galilee. The Nobleman's Son Healed.
When therefore the Lord knew, etc. These verses tell why Jesus ended his ministry in Judea, for the present, and departed into Galilee. The Pharisees were becoming jealous of his increasing influence and the time had not come for an open conflict.
MHC: 4:1-3 Jesus applied himself more to preaching, which was the more excellent, 1Co 1:17, than to baptism. He would put honour upon his disciples, by employing them to baptize. He teaches us that the benefit of sacraments depends not on the hand that administers them.
CONC:Although Baptise Baptism Baptize Baptized Baptizing Didn't Disciples Fact However Indeed Though
PREV:Although Baptise Baptism Baptize Baptized Baptizing Disciples Fact However Indeed Jesus
NEXT:Although Baptise Baptism Baptize Baptized Baptizing Disciples Fact However Indeed Jesus
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible